百文网 http://www.bwyyzx.cn
当前位置首页 > 经典美文> 正文

谁有纪伯伦的诗歌?

2023-10-14 23:24:58 暂无评论 0 经典美文

谁有纪伯伦的诗歌?

《纪伯伦的诗歌有》:“《先知》,《沙与沫》,《泪与笑》,《流浪者》,《疯人》,《雨之歌》,《幸福之歌》,《浪之歌》,《暴风雨》,《先驱者》,《论友谊》,《美之歌》,《花之歌--我是大自然的话语》。”

纪伯伦的散文有哪些?

《诗人的声音》、《沙与沫》、《贤明的国王》、《当我的欢乐降生时》纪·哈·纪伯伦(Kahlil Gibran)(جبران)是美籍黎巴嫩阿拉伯作家。被称为“艺术天才”“黎巴嫩文坛骄子”,是阿拉伯文学的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》等,蕴含了丰富的社会性和东方精神,不以情节为重,旨在抒发丰富的情感。纪伯伦、鲁迅和泰戈尔一样是近代东方文学走向世界的先驱。纪伯伦的画风和诗风一样,都受英国诗人威廉·布莱克(1757—1827)的影响,所以,文坛称他为“20世纪的布莱克”。1908年—1910在巴黎艺术学院学习绘画艺术期间,罗丹曾肯定而自信地评价纪伯伦:“这个阿拉伯青年将成为伟大的艺术家。”

纪伯伦的绘画具有浓重的浪漫主义和象征主义色彩,在纪念馆收藏。在东方文学史上,纪伯伦的艺术风格独树一帜。在美妙的比喻中启示深刻的哲理。

另一方面,纪伯伦风格还见诸于他极有个性的语言。他是一个能用阿拉伯文和英文写作的双语作家,而且每种语言都运用得清丽流畅,其作品的语言风格征服了一代又一代的东西方读者。

美国人曾称誉纪伯伦“象从东方吹来横扫西方的风暴”,而他带有强烈东方意识的作品被视为“东方赠给西方的最好礼物”。

早在1923年,纪伯伦的五篇散文诗就先由茅盾先生介绍到中国。1931年冰心女士翻译了《先知》,为中国读者进一步了解纪伯伦开阔了文学的窗扉。近十多年来,我国又陆续出版了一些纪伯伦作品。这位黎巴嫩文坛骄子在中国有越来越多的知音。

纪伯伦最短的散文诗?

《困难》(The Difficult):"It is easy to love the people far away. It is not always easy to love those close to us. Bring love into your home, for this is where our love for each other must start."(译文):“爱远方的人很容易。 爱亲近的人并不总是容易。 将爱带入你的家,因为这是我们相互之间爱的起点。”

纪伯伦诗歌励志?

假如生活欺骗了你,

不要悲伤,不要心急,

忧郁的日子里须要镇静,

相信吧,快乐的日子将会来临!

心儿永远向往着未来,

现在却常是忧郁,

一切都是瞬息,

一切都将会过去,

而那过去了的,

就会成为亲切的怀恋。

——普希金《假如生活欺骗了你》

《假如生活欺骗了你》是俄国诗人普希金于1825年流放南俄敖德萨同当地总督发生冲突后,被押送到其父亲的领地米哈伊洛夫斯科耶村幽禁期间创作的一首诗歌。诗歌全文表述了一种积极乐观而坚强的人生态度,并且因它亲切和蔼的口气让许多人把它记于自己的笔记本上,成为了激励自己勇往直前,永不放弃的座右铭。

透过覆盖我的深夜,

我看见层层无底的黑暗。

感谢上帝曾赐我,

不可征服的灵魂。

就算被地狱紧紧攫住,

我不会畏缩,也不惊叫。

经受过一浪又一浪的打击,

我满头鲜血都不低头。

在这满是愤怒和眼泪的世界之外,

恐怖的阴影在游荡。

还有,未来的威胁,

可我是毫不畏惧的。

无论我将穿过的那扇门有多窄,

无论我将肩承怎样的责罚。

我是命运的主宰,

我是灵魂的统帅。

——威廉亨利《不可征服》

此为维多利亚时期(19世纪)英国诗人威廉亨利的名篇。作者从小体弱多病,患有肺结核症,一只脚被截掉;为了保住另一只脚,他一生都奋力和病魔抗争,不向命运屈服。此诗是诗人在病榻上所作。

而南非国父曼德拉,在他的那段幽禁岁月中,也经常读起威廉亨利的这篇“不可征服”。

其伯伦写的五个散文诗?

1.船的来临

声音无法带走赋予它翅翼的唇舌,它只能独自寻找天空。

苍鹰不携巢禾,才能独自飞越太阳。

多少次你们沉浮于我的梦境。如今你们驶入我的清醒,也就是我更深的梦境。

如果此刻的确是我举起明灯的时候,那灯中燃烧的并不是我点燃的焰火。

不要让我们的眼睛因渴望见你的面容而酸楚。

爱直到分别的时刻,才知道自己的深度。

2.爱

爱不占有,也不被占有。

因为爱有了自己就足够了。

3.孩子

他们是生命对自身的渴求的儿女。

他们借你们而来,却不是因你们而来。

你们可努力仿效他们,却不可企图让他们像你。

因为生命不会倒行,也不会滞留于往昔。

4.施与

你们的财产不就是一些你们担心明天可能需要才占有、才保护的东西吗?

除了需要本身,你们还需要什么呢?

当井水满溢,你对干渴的恐惧岂不就是一种无法解脱的干渴?

一个配得到自己白昼与黑夜的人,无疑配从你们这里获得其它一切。

你是谁,值得人们撕开胸膛、摘下自尊的面纱,让你看到他们赤裸的价值和他们无愧的尊严?

一切都是生命对生命的馈赠——而你,将自己视为施主的你,不过是一个见证。

5.劳作

劳作是你们便是一管笛,时间的低语通过你的心化作音乐。

生活的确是黑暗的,除非有了渴望;

所有的渴望都是盲目的,除非有了知识;

一切的知识都是徒然的,除非有了工作;

所有工作都是空虚的,除非有了爱;

当你们带着爱工作时,你们就与自己、与他人、与上帝合为一体。

风对高大橡树说话时的声音,并不比它对纤细草叶说话时更甜蜜。

风之歌纪伯伦散文诗原文?

《风之歌》

纪伯伦

我们听得见你的声音

却看不到你的身影

我们能感觉到你

却不能见到你

你就像爱的大海

弥漫了我们的灵魂

却从不将其淹没

你随着高山上升

贴着峡谷下降又跟着平地和草原舒展开来你上升时意志高强

下降时温和谦让

舒展时轻快敏捷

你从山岗带来了鲜花的芳馨

伟大的心灵正是如此行事

 

静静地承受着生活的痛苦

 

也在静静的接纳生活的欢乐

 

纪伯伦的散文诗最好的是哪一篇?

我是一个平时比较喜欢看纪伯伦的散文诗的人。以我个人来看,我欣赏纪伯伦主要是因为沙与沫。

先知 也是一部很成功的作品,对世界是一种高尚的探讨。

我认为最好的是沙与沫

纪伯伦的经典诗歌?

花之歌

纪伯伦

我是大自然的话语,大自然说出来,又收回去,藏在心间,然后又说一遍......

我是星星,从苍穹坠落在绿茵中。

我是诸元素之女:冬将我孕育,春使我开放,夏让我成长,秋令我昏昏睡去。

我是亲友之间交往的礼品,我是婚礼的冠冕,我是生者赠予死者最后的祭献。

清早,我同晨风一道将光明欢迎;傍晚,我又与群鸟一起为它送行。

我在原野上摇曳,使原野风光更加旖旎;我在清风中呼吸,使清风芬芳馥郁。我微睡时,黑夜星空的千万颗亮晶晶的眼睛对我察看;我醒来时,白昼的那只硕大无朋的独眼向我凝视。

我饮着朝露酿成的琼浆,听着小鸟的鸣啭、歌唱;我婆娑起舞,芳草为我鼓掌。我总是仰望高空,对光明心驰神往;我从不顾影自怜,也不孤芳自赏。而这些哲理,人类尚未完全领悟。

猜你喜欢