百文网 http://www.bwyyzx.cn
当前位置首页 > 经典美文> 正文

有哪些简短却刻骨铭心的英语文学句子可以分享?

2021-08-24 03:32:01 暂无评论 34 经典美文 英语   简短   句子

以下20多个句子是我从读过的上百本英文原著中挑出的珍藏,绝对的简短有力而又刻骨铭心,都是是来自小说、诗歌、戏剧等英语经典文学作品,在四六级、考研、雅思等考试的英语写作中,不管是背过后引用原句,还是理解后化用句式,这些句子都能令人刮目相看,让阅卷老师恨不得给你打满分!

1.It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.

四月间,天气寒冷晴朗,钟敲了十三下。——乔治·奥威尔《1984》

2. My head is bloody, but unbowed.

我头破血流却昂首挺胸。——威廉姆·恩内斯特·亨里《不可征服》

3. “O ever youthful, O ever weeping.”

永远年轻,永远热泪盈眶。——杰克·凯鲁亚克 《达摩流浪者》。

4. Death is the fairest thing in the world.

死亡是世界上最公平的事情。——阿列克谢耶维奇《切尔诺贝利的回忆》

5. Dedication to mankind. And the hope that the war against folly may someday be won, after all.

献给人类——愿与愚昧的战争,终有胜利的一天。——阿西莫夫《神们自己》

6. Nothing is so common-place as to wish to be remarkable. 世界上最平凡的想法莫过于我是一个不平凡的人。——奥利弗·温德尔·霍姆斯 《早餐桌上的独裁者》

7. Had I not seen the Sun,I could have borne the shade.

我本可以忍受黑暗,如果我不曾见过阳光。——艾米莉·狄金森 《如果我不曾见过太阳》

8. The things we love destroy us every time.

我们爱什么,就总会毁在什么上面。——乔治·马丁《冰与火之歌》

同样出自这本书的另外一句话,我也很喜欢。

Can a man still be brave if he's afraid? – Bran Stark

That is the only time a man can be brave.– Eddard Stark

布兰- “人在恐惧的时候还能勇敢吗?”

艾德- “人唯有恐惧的时候方能勇敢。”

9. All of life is an act of letting go, but what hurts the most is not taking a moment to say goodbye.

人生也许就是不断地放下,然而令人痛心的是,我都没能好好地与他们道别。——扬·马特尔《少年Pi的奇幻漂流》

10. It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.

正因为你为你的玫瑰花费了时间,这才使你的玫瑰变得如此重要。 ——圣埃克苏佩里《小王子》

11. My apologies to an old lover for treating the new one as first.

我要向旧日的恋人道歉,因为我对新人如同初恋。——辛波斯卡 《在一颗小星星底下》

12. Lolita,light of my life, fire of my loins. My sin, my soul.

洛丽塔,我的生命之光,我的欲念之火。我的罪恶,我的灵魂。——弗拉基米尔·纳博科夫《洛丽塔》

13. It does not do well to dwell on dreams and forget to live, remember that.

记住,不要依赖梦想而忘记生活。——JK罗琳《哈利·波特与魔法石》

14. Sometimes it's hard to accept the truth because the lies sound so much better.

真相有时之所以难以被接受,是因为谎言听起来美好多了。——丹·布朗《达芬奇密码》

15. You forget what you want to remember, and you remember what you want to forget.

你忘了你想要牢记的,但你却牢记了你想要忘却的。——科马克.麦卡锡《路》

16. Memories warm you up from the inside. But they also tear you apart.

回忆温暖了你的内心。但是,他们也把你撕裂。—— 村上春树《海边的卡夫卡 》

17. History, Stephen said, is a nightmare from which I am trying to awake.

“历史,”斯蒂芬说,“是一场噩梦,我试图清醒。”—— 詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》

18. Nowadays people know the price of everything and the value of nothing.

如今人们对每样东西的价格了如指掌,对它们的价值却一无所知。——奥斯卡•王尔德《道林•格雷的画像》

19. It is sometimes an appropriate response to reality to go insane.

有时现实如此糟糕,我们除了疯掉无路可走。——菲利普·K·迪克 《瓦利斯》

20. One must be careful of books, and what is inside them, for words have the power to change us.

每个人必须时刻小心书籍,以及当中的内容,因为文字有改变我们的力量。——卡珊德拉·克莱尔《地狱设备》

你最喜欢上面哪一句呢?或者你还有什么好的句子跟大家分享呢?

猜你喜欢