现代英语短篇小说或散文

The Bear——William Faulkner
The Whistle——Eudora Welty
The Ballet Dancer——Jane Mayhall
Herb Gathering——Truman Capote
Two Mutes——Carson McCullers
Rosie——William Van Buskirk
The Treasure Game——H.E.Bates
The Duck——J.B.Priestley

翻译一下这篇英语文章

你是不起眼的地方吸引吗？你喜欢假期远离其他游客吗？你仔细地只有回忆，只留下淡淡足迹呢？如果你的回答以上的问题，你就可能是一个生态旅游。生态旅游的人谁想要体验未受破坏的自然世界和离开它，这样当他们返回家园。这一趋势始于20世纪90年代以来，生态旅游是旅游业发展到现在的三倍大。在厄瓜多尔偏远的亚马逊盆地正在度假村是导致膨胀，它提供了生态旅游看起来像一个快照。在生态旅游村，一小群木屋坐在阿丘雅族的保护区，只能通过空气。在这里，游客可以探索亚马逊雨林的一些外人看到的部分。当他们这样做时，当地阿尔导游解释森林就像他们的超市，在那里他们发现食物，衣物，药物和工具。因此，游客学会欣赏当地的文化以及自然环境。卡帕威生态度假村的业主付阿丘雅族月租，但是他们也培训社区经营和管理旅店。他们达成了一项计划，将运行在阿丘阿尔完全由2011。业主的工作是使生态效益和授权当地的人。你可能不会开始你自己的一片枯黄，但如果你能遵循这些指南，是一个生态旅游：保护环境；支持地方企业；尊重当地的风俗和传统。世界充满了迷人的景点。作为一个生态旅游，你可以享受他们自己和确保它们保持美丽的后代也。

介绍一些现代的英文散文书

有一套叫做《心灵鸡汤》的书，内容涵盖各个方面，有家庭生活、爱情、友情、事业等各个方面，都是在英美比较有名的报刊上发表过的短文，或者是编辑自己创作的，内容比较简单，文笔好，可以看一看。