最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。——白居易《钱塘湖春行》
翻译：最爱的湖东美景百游不厌，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
2、毕竟西湖六月中，风光不与四时同。——杨万里《晓出净慈寺送林子方》
翻译：六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样。
3、欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。——苏轼《饮湖上初晴后雨》
翻译：如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。
和西湖有关的诗句
灵 隐 (黄文中)
山水多奇踪，二涧春淙一灵鹫；
天地无凋换，百顷西湖十里源。
咏西湖 (程琳)
西湖多胜景，飞盖喜相陪。
暑气迎秋尽，江声向夕来。
春题湖上
湖上春来如画图，
乱峰围绕水平铺。
松排山面千重翠，
月点波心一颗珠。
碧毯线头抽早稻，
青图裙带展新蒲。
未能抛得杭州去，
一半勾留是此湖。
晓出净慈送林子方
毕竟西湖六月中，
风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，
映日荷花别样红。
西湖竹枝词
侬家住在涌金门，
青见高峰白见云。
岭上已无丞相宅，
湖边犹有岳王坟。
钱塘湖春行
孤山寺北贾亭西，
水面初平去脚低。
几处早莺争暖树，
谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，
浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，
绿杨阴里白沙堤。
绝 句
江山也要伟人扶，
神化丹青即画图，
赖有岳于双少保，
人间始觉重西湖。
别西湖
闻说西湖可乐饥，
十年劳我梦中思。
湖边欲买三间屋，
问遍人家不要诗。
饮湖上初晴后雨
水光潋滟晴方好，
山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，
淡妆浓抹总相宜。
望海潮 (柳永)
东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。
烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。
云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。
市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。
重湖叠巘清嘉。有三秋桂子，十里荷花。
羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。
千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。
异日图将好景，归去凤池夸。
有关杭州西湖的诗
饮湖上初晴后雨二首（其一）
苏轼
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜
提示：湖指杭州西湖。湖光山色相映，风景绮丽。全诗先写“晴”，次写“雨”，最后两句结合起来概括，而用新奇的妙语赞美西湖无时不美的迷人景色。
将西湖喻为美女西施，已成千古定论。湖因诗而名“西子湖”，可证也。
然而明人唐宜久，有一文，谓“昔人以西湖比西子，人皆知其为誉西子也。而西湖之病，则寓乎其间乎?可见古人比类之工，寓讽之隐：不言西湖无有丈夫气，但借其声称以誉天下之殊色，而人自不察耳。”(《明小品三百篇》)黑、白转色，褒、贬易位，他从诗里看到的是“西湖无有丈夫气”。
莫非此公读诗，喜欢头朝下、脚朝上“拿大顶”，何以其所见翻了个儿?
因喜“山色空雨亦奇”句，而画其意。想及此，附记之。
注释：
[饮湖上]在湖上喝酒。[ （li4n）滟（y4n）]水波荡漾、波光闪闪的样子。[方]正，恰恰。[空蒙]形容山岚迷蒙的样子。[亦]也。[欲]想要。[西子]西施，春秋末年越国的美女。[相宜]适合。
诗意：
在晴日的阳光照射下，西湖水波荡漾，闪烁着粼粼的金光。风景秀丽；在阴雨的天气里，山峦在细雨中迷蒙一片，别有一种奇特的美。如果要把西湖比作美女西施，那么晴朗的西湖就如浓妆的西施，而雨天的西湖就像淡妆的西施，都是同样的美丽无比。