林语堂对苏东坡传的经典语录(林语堂对苏东坡传的经典语录英语)

苏东坡传林语堂语录？

1.东坡，一生闪耀，一生流离。

2.因为恨别人，是自己无能的表现。

3.倘若哲学有何用处，就是能使人自我嘲笑。

4.元气淋漓富有生机的人总是不容易理解的。

5.敢于玩弄自己性命的人自然敢取别人的性命。

6.人的一生就像一出戏，只有落幕后才能判断这出戏的好坏。

林语堂怎么评价苏东坡传？

“苏东坡是个秉性难改的乐观派，是悲天悯人的道德家，是黎民百姓的好朋友，是散文作家，是新派的画家，是伟大的书法家，是酿酒的实践者，是工程师，是假道学的反对派，是瑜伽术的修炼者，是佛教徒，是士大夫，是皇帝的秘书，是饮酒成瘾者，是心肠慈悲的法官，是政治上的坚持己见者，是月下的漫步者，是诗人，是生性诙谐爱开玩笑的人。”

——林语堂

苏东坡传林语堂中的谚语？

1.东坡,一生闪耀,一生流离。

2.因为恨别人,是自己无能的表现。

3.倘若哲学有何用处,就是能使人自我嘲笑。

4.元气淋漓富有生机的人总是不容易理解的。

如何评价林语堂的《苏东坡传》？

如何说呢，林语堂先生对苏东坡确实是十分偏爱的，文章许多地方或许稍显夸大，但是个人认为这其中很大一部分原因是因为翻译。

第二次看此书是中英文版本同时看的，那时候才发现很多英文版本所要表达的意思和中文相去甚远。英译汉时确实会因为译者的理解不同而产生意思上的偏差，有兴趣的人可以看看此书的英文原版。

林语堂的苏东坡传哪个版本好？

林语堂的苏东坡传张振玉译本比较好。

林语堂（1895年-1976年），中国现代著名学者、文学家、语言学家和发明家。1895年出生于福建一个基督教家庭，父亲为教会牧师。1912年林语堂入上海圣约翰大学，毕业后在清华大学任教。1919年秋赴美哈佛大学文学系，1922年获文学硕士学位。同年，转赴德国入莱比锡大学，专攻语言学。1923年获博士学位后回国，任北京大学教授、北京女子师范大学教务长和英文系主任。

苏东坡传林语堂人鬼神讲了什么？

讲了三个小故事

神：苏东坡求雨

天不雨，庄稼快枯死了，所以苏东坡求雨，经过一番苦求，终于下了雨，暴雨降落，乡间各地普沾恩泽。两天之后，又下大雨，庄稼又开始活了起来。

鬼：苏东坡怒斥妖魔鬼怪

一是在山间行走，遇见山风猛扑而来，苏东坡义正严辞，说“我不怕他”。山风作罢。

二是他二儿媳妇遇鬼上身，苏东坡说“我不怕鬼”，还像女鬼讲了些佛教有关阴魂的道理，女鬼自行离去。

人：两个人，一是来了一位新太守，武人出身，两个硬汉碰面，分外眼红。苏东坡报复陈太守写了一篇文章讽刺太守，而太守不为所动，还将此文刻在了石碑上面，二人修好。

还有一个是章惇，苏东坡说：终有一天章惇会杀人的。

最后一个是妻子，妻子逝世，苏东坡写了：十年生死两茫茫，不思量，自难忘……

林语堂对苏东坡最精辟的评价？

林语堂眼里苏轼是一个什么样的人

先生在序言里说：“是一个不可救药的乐天派，一个伟大的人道主义者，一个百姓的朋友，一个大文豪，大书法家，创新的画家，造酒实验家，一个工程师，一个假道学的憎恨着，一个瑜伽术修行者，佛教徒，巨儒政治家，一个皇帝的秘书，，心肠慈悲的法官，一个政治上的坚持己见者，一个月夜的，一个诗人，一个生性诙谐爱开玩笑的人。

” 他认为比中国其他诗人更具有多面性天才的丰富感、变化感、和幽默感，智能优异，心灵却像天真的小孩------正如所说“具有蟒蛇的智慧，兼有鸽子的温厚敦柔”。

这无疑是对的最为精妙的概括。

林语堂对苏东坡的评价，来自《苏东坡传》原文

他感受敏锐，思想透彻作优美为勇敢，绝不为本身利益而动摇，因俗见而改变并不精于自谋，但却富有赤心为民的精神。

他对人亲切热情、慷慨厚道，虽不积存一文钱，但自己却觉得富比王侯。

他虽生性倔强、絮聒多言，但是富有捷才，不过也有时口不择言，过于心直口快；他多才多艺、好奇深思，虽深沉而不免于轻浮，处世接物，不拘泥于俗套，动笔为文则自然典雅。

——林语堂扩展资料苏东坡在中国历史上的特殊地位，一则是由于他对自己的主张原则，始终坚定而不移，二则是由于他诗文书画艺术上的卓绝之美。

他的人品道德构成了他名气的骨干，他的风格文章之美则构成了他精神之美的骨肉。

请问林语堂先生的《苏东坡传》每个译本特点？

译者:张振玉 目前各个出版社大都是他的译本 林语堂 著 出 版 社： 陕西师范大学出版社 出版时间： 2005-2-1 字 数： 版 次： 1 页 数： 326 印刷时间： 开 本： 印 次： 纸 张： I S B N ： 9787561331613 包 装： 平装 所属分类： 图书 >> 传记...

林语堂的苏东坡传是公版书吗？

是公版书

《苏东坡传》是林语堂著传记作品，原用英文写成，于1947年首次出版。 

《苏东坡传》共4卷28章。第1卷写苏东坡的童年和青年时代，第2卷写他的壮年时期，第3卷写他的成熟阶段，第4卷写他被迫害后的流放生涯。该书对苏东坡的才能及政治生活、文学生活等作了生动的描述和评价。

林语堂苏东坡传是用英文写的吗？

作家林语堂苏东坡传是用英文写的。苏东坡传是著名作家林语堂在1947年创作出版的传记作品，该书对苏东坡的才能及政治生活、文学生活等作了生动的描述和评价。此书的原文是用英文写作的，作者是用它向西方人介绍宣传中国的文化。