诗情画意，有哪些英文句子被翻译成了唯美的中文？

喜歡泰戈爾的這句，也是如果有一天有了愛情我會去努力的方向Let my love, like sunlight, surround you and yet give you illumined freedom. 翻譯成中文：讓我的愛 如陽光 環繞著你并給予你閃亮的自由

英文唯美到窒息的句子？

英文美到窒息的句子有:

Better to light one candle than to curse the darkness.

与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。

Love alone could waken love!

只有爱才能唤醒爱！

Enjoy when you can, and endure when you must.

能享受时可尽兴，须忍受时当坚持。

Friendship is a sheltering tree.

友情犹如大树，为你遮风挡雨。

Never bend your head. Always hold it high. Look the world straight in the face.

永远不要垂下头。要高昂着头，直面这世界

Look back, and smile on perils past.

回首往事，向过去的苦难微笑

Life is too short for long-term grudges.

人生短暂，何必长期心怀怨念

No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.

善行再小，也不白费。——伊索寓言

Years fly by, but the heart stays in the same place.

时光飞逝，但我心依旧。

The stars change, but the mind remains the same.

繁星纵变，但智慧永恒。——悉尼大学校训