泰戈特的散文 ？？

一、泰戈特的散文 ？？

我只听说过泰戈尔，以下是泰戈尔的散文集：

第一部分是英语散文诗的八部诗集：《吉檀迦利》、《园丁集》、《月集》、《采果集》、《飞鸟集》、《情人的礼物》、《渡》、《游思集》等。

第二部分使用孟加拉文撰写的散文诗：《随想集》、《再次集》、《最后的星期集》、《叶盘集》、《黑牛集》等。

二、泰戈尔的散文

界上最遥远的距离 --泰戈尔

the furthest distance in the world 世界上最遥远的距离，不是生与死

is not between life and death

but when i stand in front of you

yet you don't know that 而是我就站在你的面前，你却不知道我爱你

i love you

the furthest distance in the world 世界上最遥远的距离，不是我站在你面前，

is not when i stand in front of you 你却不知道我爱你

yet you can't see my love

but when undoubtedly knowing the love from both 而是明明知道彼此相爱，

yet cannot 却不能在一起

be togehter

the furthest distance in the world 世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱，

is not being apart while being in love 却不能在一起

but when plainly can not resist the yearning 而是明明无法抵挡这股想念，

yet pretending

you have never been in my heart 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

the furthest distance in the world 世界上最遥远的距离，不是明明无法抵挡这股想念，

is not

but using one's indifferent heart 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里，

to dig an uncrossable river

for the one who loves you 而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠

三、求泰戈尔的散文！！！！急！！！！600字左右！！

我这里有2篇：

《生命的琼浆》泰戈尔（610字）

我侧耳屏息，聆听时光静静地流逝。

日暮时分，鸟儿播放着歌喉里积蓄的乐曲，把我的心引向正在进行丰富多采的游戏、歌声缭绕、五彩缤纷的生命的王国。

它们不再回顾历史，只说一句活——在这奇妙的时刻，我们活着，我们同在。这句话透入我的心底。像村姑们下午到河埠汲水似的，我从空中采集精灵的啼鸣，浸泡我的心魂。

给我一些时间！我的思绪即将飞骋。

退潮的时际，碧草上普洒的夕辉溶和芳树幽静的欢乐、骨髓里隐藏的欢乐、叶簇间流动的欢乐。

我的生命在风中张开，汲取用情感过滤的宇宙生命的琼浆。

你们来这儿展开辩论。今日我从夕照赢得的一些安逸的时光里没有是非曲直，没有指谪，没有赞誉，没有矛盾，没有疑虑——只有林木的葱绿、潋滟的波光——生活之河的表层轻漾着超然的细浪。

我这飞翔的闲暇如寿命很短的飞蛾，在夕阳下坠的西天，结束彩翼最后的游乐——不要徒劳地提问题，你们的要求得不到答覆！

我坐在“此刻”的后面滚向昔日的陡坡上。在复杂的情感世界返巡的心灵，有一天将中止林径上光影的嬉戏。《生命的琼浆》

秋日的正午，在摇曳的草叶上，在绿原的芦苇塘里，清风的细语已充实我生活的弦乐的空隙。

从四面八方，一层层覆盖人世的问题之网的死结已经松解。归途中的旅人不在身后遗留任何任务，任何忧伤，任何欲望；只在树叶的摇颤中留下一个讯息一他们曾活在人世，这比他们的死灭更为真实。

如今只能隐约地感觉到他们服装的颜色、擦身而过治起的轻风、眼神流露的心声、爱情的旋律——生命的东行附恒沏中汇人生命的西行的朱木那河。

《倦眠》泰戈尔（709字）

我是不速之客。

心里盘算着开个玩笑一一出其不备地抓住纱丽掖在腰里的家庭主妇的双手。

脚跨进门槛，只见她躺在地板上睡得很香。

远处，唢呐吹奏着成败亲的喜乐。

上午十点左右，夏日的骄阳把一切烤得灰白。

她双手并拢支托着脸颊，柔软的身子充满节日之夜的劳累，未做完的家务活儿撂在一边。

她肢体是浪息的劳作之流，像旱季恒河平原奥吉亚河疲乏的浅水。

微张的朱唇衔着将闭的花朵般的甜蜜的冷淡。

两只睡眼的黑睫毛的暗影倒落在细嫩的额头上。

伴着她平缓的呼吸的节奏，疲惫的世界蹑手蹑脚，在她开启的窗前走过。

耳聋的房间里，坐钟哺喀哺喀地作出某种暗示。

挂历在凤中晃动。

她幽寂的脑际一串疾行的瞬息突然失速，滞留在一个不眨眼的时刻。

流光的无形的羽翼遮覆着她的酣眠。

好似黎明空旷的平原尽头失眠懒怠的圆月，她孤单的倦体把柔美印在地上。

她养的猫在她耳边喵喵地提醒她已到了喂奶的时候，她醒了，一眼望见我，慌忙整理一下胸前的衣襟，怪怨道，“哎呀，干吗不早点叫我。”

干吗？我回答不出。

偶然的机会使我颖悟一一我未必彻底了解我亲近的人。

停止嬉笑、交谈，灵气之风在心田敛息的时际，无可言传的情感的深处闪现什么？

生存的无底的悒郁？

血液中捉迷藏的沉默的询问？

历史上不记载的离情？

循着未曾听过的笛音的召唤，在陌生的路上的梦游？

在甜睡的透明的天宇，那个无言的奥秘之前我无声地问道，“你是谁？哪一世袒露你的真实身份？”

那天上午街道对面的学校里，学生大声背诵算术口诀；拉黄麻的牛车的难听的车轮声折磨着空气；有户人家在夯实新建的屋顶；窗下花园里酸果树下一只鸟鸦在啄烂芒果。

对远逝岁月追念的光芒照耀着今日的万物。

历史上消亡的一个微不足道的中午令人困乏的阳光下，玩味不尽的回忆簇拥着一幅倦眠图。