杨万里《悯农》原文翻译和赏析

杨万里是明代文学家和政治家，而他的诗作《悯农》被誉为他最具代表性的作品之一。这首诗以深厚的农民情怀让读者感受到了农村生活的艰辛和美好。通过细腻的描绘和生动的语言，杨万里深深地触动了读者的心灵。

原文：

春种一粒粟，秋收万颗子。

四海无闲田，农夫犹饿死。

锦衣西来不敢越，为国死如归。

常州藕花渡，夜半无人过。

-----杨万里

翻译：

这首诗以清新朴素的语言表达了诗人对农村农民的关怀和思念。诗首两句“春种一粒粟，秋收万颗子”直接揭示了农民辛勤耕耘的付出以及他们希望有一个丰收的愿望。接着，诗人描述了整个国家都没有闲置的土地，但农夫们依然饿死的悲惨现象。接着，诗人描绘了佩戴着锦衣而来的官员，却不敢越过田地，感召他们为国家而献身的精神。最后两句“常州藕花渡，夜半无人过”则揭示了农村夜晚的平静和人们对农村的忽视。

赏析：

杨万里的《悯农》流露出了他对农民的深情厚意和对现实的痛感。诗人通过自然的景物描写和富有情感的语言，呼唤人们对农民的关注和关怀。

诗人运用了简单而质朴的语言，以及直接的描写方式，使诗歌中的形象更加生动。例如“春种一粒粟，秋收万颗子”这句话简洁明了地表达了农民辛勤劳作的结果，给人一种鼓舞和希望。而“四海无闲田，农夫犹饿死”这句话则对农民生活的艰辛和现实状况做了深刻的揭示，引起人们对社会问题的思考。

此外，诗中还有倾诉和呼唤，如“锦衣西来不敢越，为国死如归”，揭示了农民的尊严和对国家的忠诚。这种情感的表达使诗歌更具感染力，引发读者共鸣。

同时，诗人通过描述夜晚农村的静谧和人们对农村的忽视，映衬出农民的孤独和困苦。夜晚农村的平静，以及“夜半无人过”这句话中透露出来的无人关注，让人们对农村的困境有了更深刻的感知。

杨万里的《悯农》以其真挚的情感、质朴的语言和细腻的描写赢得了读者们的喜爱和赞扬。这首诗成为了中国古代文学中反映农民生活的珍贵之作。