人は别れるために逢い、死ぬために生れてくる。
私の许に十数人の少女が波に打ち寄せられる桜贝のように寄ってきては、巣立っていく。十年いた子供も、三ヵ月で帰る人もいる。
私も一度も、彼女たちの出発を止めたことはない。立ち去っていっても必ず、また颜を见せに来てくれる彼女たちとの縁は、切れたことがない。
立ち去ったまま、行方の知れなくなった人が一人いる。私は月を仰ぎ、彼女のことを祈っていた。月见の台をいそいそと作っていた彼女の姿が目に浮んでくる。
彼女とも、佐加野を歩いて月を见た。それからほどなく、この庵を出ていった。
今ごろ、どこでどう暮しているのだろうか。便りの出来ない、あるいはする気になれない彼女もまた、どこかでこの名月を仰いでいたら、嵯峨野の月を、寂庵の月明りの庭を思い出していてくれはしないだろうかと、私は月に问うような気持ちになっていた。
瀬戸内 晴美 「月夜」
求一篇日语的小短文...不能太难
赤い月
光る夜空に月を見た。赤い赤い月を見た。
もしかしたら、見つけてはいけなっかったのかもしれない。
けれど、僕は見てしまった。
赤い月は闇を食い荒らし、望んでもいない絶望を残していく。
人間を見下してまで、その運命に翻弄され、今を生きてゆくのか？
月が闇を食い尽くす前に、その暴走を止めるべく。人間は月を黄色に定めた。
穏やかで和やかな黄色へと…それは、運命かと月は問う。
真実
僕らは何を求め歩いているのだろう？
先の見えないこの道を
何を知り、何を得るために歩いているのだろう？
たとえ挫けそうになっても、僕らは歩きつづける。
自分が自分である事を確かめるために
真実を知るために――
君の笑顔
君が綺麗に微笑むから僕は歩いていけるんだ
この果てしない道を
何度転んでも
何度迷っても
その度に立ち止まり
君の笑顔を思い出す
君が綺麗に微笑むから僕は帰って来れるんだ
どんなに傷ついても
君と居た時間
君がくれた言葉