百文网 http://www.bwyyzx.cn
当前位置首页 > 美文摘抄> 正文

普希金英文长诗?

2024-04-02 15:48:42 暂无评论 0 美文摘抄

普希金英文长诗?

普希金诗歌英文版 My River如下:

My river runs to thee.

Blue sea,

wilt thou welcome me My river awaits reply

.Oh! sea,

look graciously.

普希金的诗词(英文的)?

我曾经爱过你 普希金本人最喜欢的一首I loved you - PushkinI loved you; and perhaps I love you still,The flame, perhaps, is not extinguished; yetIt burns so quietly within my soul,No longer should you feel distressed by it.Silently and hopelessly I loved you,At times too jealous and at times too shy.God grant you find another who will love youAs tenderly and truthfully as I.翻译 : 我曾经爱过你:爱情,也许 在我的心灵里还没有完全消亡, 但愿它不会再打扰你, 我也不想再使你难过悲伤。

我曾经默默无语、毫无指望地爱过你, 我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨, 我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你, 但愿上帝保佑你, 另一个人也会像我爱你一样。

普希金经典英文诗歌10首?

 亚历山大·普希金(Alexander Pushkin)是俄罗斯文学史上一位伟大的诗人、剧作家和小说家。他的诗歌作品具有丰富的情感、优美的语言和深邃的思考。以下是 10 首普希金的经典英文诗歌,供您欣赏:

1. "Ode to Liberty"(致自由):这首诗歌表达了诗人对自由的热爱和追求。

2. "The Prophet"(先知):诗人通过讲述一位先知的故事,探讨了人类对美好未来的渴望和信仰。

3. "The Bronze Horseman"(青铜骑士):这是一首叙事诗,讲述了拿破仑时代的一段爱情故事。

4. "Eugene Onegin"(叶夫根尼·奥涅金):这是一部长诗,讲述了俄罗斯贵族阶层的命运与爱情。

5. "The Tales of Belkin"(别尔金的故事):这是一组叙事诗,以寓言的形式讽刺了当时的俄罗斯社会。

6. "The Seafarer"(航海者):这首诗歌描绘了诗人对远方的向往和冒险精神。

7. "The Song of the Ship"(船之歌):这是一首海盗诗歌,表达了诗人对海洋的热爱。

8. "The Captive of the Caucasus"(高加索的囚徒):这是一首叙事诗,讲述了高加索战争中的一段爱情故事。

9. "Dubliners"(都柏林人):这是一组描绘都柏林城市生活的诗歌。

10. "The Demon"(恶魔):这是一首寓言诗歌,探讨了善与恶、光明与黑暗的斗争。

这些诗歌只是普希金作品的一部分,他的诗歌才华横溢,值得深入研究和欣赏。希望这些建议能够满足您的需求。

猜你喜欢