《憩园》与《寒夜》创作于40年代．与巴金以往的作品相比，叙述语言更加成熟，叙事客观，这标志着巴金创作风格的转变．作品主题的深化在思想内容上证实了这种转变．在《憩园》与《寒夜》中，巴金进一步深入开掘反封建主题，并且在创作中开始探索伦理道德体系转型过程中所造成的伦理道德困境．表明巴金此时进入了创作的成熟期．
进入40年代之后， 巴金摆脱了青春激情的表述， 由创作的“青年期” 迈向“中年期” 。1944年， 巴金创作了《憩园》，1946年， 巴金创作了《寒夜》。这两部作品跨越了抗战。前者是在颠沛流离的逃难过程中写就，后者是战后的反思。前者继续描摹旧家庭的没落状况，后者书写抗战中的新家庭的分裂。这两部作品摆脱了初期小说中的英雄主义的情结， 关注凡人琐事，写的是一群“委顿的生命” 。与同为家庭题材的《激流三部曲》相比，这两部作品无论在艺术技巧还是思想内容方面都显得更加成熟、深沉， 标志着巴金进入了创作的成熟期。从研究状况来说， 40年代至今， 研究者们比较关注的是《寒夜》，在目前查到的资料里，评论《憩园》的文章至多是评论《寒夜》的十分之一。本文试图在两部作品的联系中揭示巴金走向成熟的艺术和思想特征。在考察作品的艺术特色时，本文所设定的背景是同为家庭题材的《激流三部曲》；在考察作品的思想内涵时，背景为早期小说中书写的家庭内容和《激流三部曲》的内容。本文希望通过分析两部作品的特色揭示巴金在40年代小说创作的发展。
巴金对艺术的真实始终有自己的追求，早期他强调的是真实感情的倾吐，其后转向反映现实生活的本来面貌。但无论如何，他都非常重视作家主体对客观现实的作用。他的感情丰富强烈，从不掩饰自己对客观现实的反映和评价，但他也从不离开客观现实去反映个人的空想。为了创作真实的作品，他在此时实际上开始追求了无痕迹的技巧， 这在《憩园》和《寒夜》里表现得很明显。
《憩园》采用的是第一人称的写法，作家设置了一个特定的叙述人— —黎先生“我” 。“我” 是一位作家，是整个小说中所有故事的目击者和见证人。小说用了见闻实录的方式，仿佛随手拈来， 保留了事件的不完整性和某些环节的缺失，毫不渲染地把社会生活中一个个真实的场景放在读者面前，虽然努力弥合情节间的联系，尽可能去呈现有条理的故事，但是作家并不把关注重心放在故事的完整与否上， 始终注重“我” 的视角，尽量采取了“我”这个固定的视角来叙述故事，严格排除叙述人“我”所不可能知道的前因后果和所不能感受到的作品中其他人物的内心活动， 不强力突破而求完整性。与之前的作品相比， 《憩园》以冷静叙事为主，客观性得到加强，但是对于巴金这样以情感丰富著称的作家来说， 虽然可以借“我”的心理活动抒发自己的感慨和评价，但是不论是从外界的评价还是从巴金自己的评价来看， 显然这种纯客观方式并没有发挥作家抒情的长处。
《寒夜》采用的是第三人称， 叙述人是作者。在创作中，作家虽然把“我”这个叙述者隐藏了起来，不轻易打破第三人称的叙述语言，力图保持一种纯客观的感觉，冷静地提供一些画面、声响、动作和现象，对人物作客观描绘。但是同时，作家又竭力捕捉汪文宣、曾树生细微的内心世界和精神状态，深入开掘人性。在《寒夜》里，作品的情节被淡化， 造成了强烈的真实感的是作品纯熟的意识流的创作方法。由于意识流的大量应用， 意识流成为了一种叙述语言。作家潜入人物的内心，追踪他的思想、意念甚至是下意识的心理活动，把一切的景物、事件都融入他的意识流动中， 同时又把他的心理活动不断诉诸到他的行为举止、生理感受上去，把精神世界和外在世界联系起来。通过这种方式，作者实际上把自己的思想感情和主观的评价都融入叙述中去。尤其是汪文宣，几乎在所有他出现的场合都有他的心理活动的描写，作家以此推动整个小说的进展。在《激流三部曲》中， 作家往往喜欢让人物说长段的自白，或做长篇的心理独白， 比较西化， 显得激情有余、理性不足，不符合中国人的欣赏习惯； [更多内容请免费下载全文]
《灭亡》(中篇小说)1929，开明
《无政府主义与实际问题》(理论)与克刚等合著，1927，上海民钟社
《从资本主义到安那其主义》(理论)1930，上海自由书店
《死去的太阳》(中篇小说)1931，开明
《复仇》(短篇小说集)1931，新中国
《雾》(“爱情的三部曲”之一，中篇小说)1931，新中国
《海的梦》(中篇小说)1932，新中国
《春天里的秋天》(中篇小说)1932，开明
《海行》(散文集)，又名《海行杂记》，1932，新中国
《光明》(短篇小说集)1932，新中国
《雨》(“爱情的三部曲”之二，中篇小说)1933，良友
《砂丁》(中篇小说)1933，开明
《电椅》(短篇小说集)1933，新中国
《抹布》(短篇小说集)1933，北平星云堂书店
《家》(“激流三部曲”之一，长篇小说，又名《激流》)
1933，开明
《萌芽》(中篇小说，又名《雪》)1933，现代
《新生》(中篇小说)1933，开明
《旅途随笔》(散文集)1934，生活
《将军》(短篇小说集)1934，生活
《巴金自传》(传记)1934，中华
《电》(“爱情的三部曲”之三，中篇小说)1935，良友
(《雾》、《雨》、《电》合订为《爱情三部曲》1936，
良友)
《点滴》(散文集)1935，开明
《神·鬼·人》(短篇小说集)1935，文生
《巴金短篇小说集》(1-3卷)1936-1942，开明
《生之忏悔》(散文集)1936，商务
《沉落》(短篇小说集，又名《沦落》)1936，商务
《忆》(回忆录)1936，文生
《发的故事》(短篇小说集)1936，文生
《长生塔》(童话集)1937，文生
《雷》(短篇小说集)1937，文生
《短简》(散文集)1937，良友
《控诉》(散文集)1937，重庆烽火社
《春》(“激流三部曲”之二，长篇小说)1938，开明
《梦与醉》(散文集)1938，开明
《感想》(散文集)1939，重庆烽火社
《黑土》(散文集)1939．文生
《秋》(“激流三部曲”之三，长篇小说)194O，开明
《利娜》(中篇小说)1940，文生
《火》(共三部，第二部又名《冯文淑》，第三部又名《田
惠世》，长篇小说)1940—1945，开明
《星》(英汉对照，中篇小说)1941，香港齿轮编辑社
《无题》(散文集)1941，文生
《龙·虎·狗》(散文集)1941，文生
《还魂草》(短篇小说集)1942，文生
《废园外》(散文集)1942，重庆烽火社
《小人小事》(短篇小说集)1943，文生
《憩园》(中篇小说)1944，文生
《第四病室》(中篇小说)1946，良友
《旅途杂记》(散文集)1946，上海万叶书店
《寒夜》(长篇小说)1947，晨光
《怀念》(散文集)1947，开明
《静夜的悲剧》(散文集)1948，文生
《纳粹杀人工厂—奥斯威辛》(散文集)1951，平明
《华沙城的节日—波兰杂记》(散文集)1951，平明
《巴金选集》(短篇小说、散文等合集)1951，开明
《慰问信及其他》(散文集)1951，平明
《生活在英雄们中间》(散文通讯合集)1953，人文
《英雄的故事》(短篇小说、散文合集)1953，平明
《保卫和平的人们》(散文、通讯合集)1954，中青
《巴金短篇小说选集》1955，人文
《巴金散文集》1955，人文
《谈契河夫》(理论)1955，平明
《大欢乐的日子》(散文集)1957，作家
《坚强的战士》(散文集)1957，少儿
《明珠和玉姬》(儿童短篇小说集)1957，少儿
《—场挽救生命的战斗》(报告文学)1958，中青
《巴金文集》(1—14卷)1958—1962，人文
《巴金选集》(短篇小说、散文合集)1959，人文
《新声集》(散文、短篇小说合集)1959，人文
《友谊集》(散文集)1959，作家
《猪与鸡》(短篇小说)1959，作家
《赞歌集》(散文集)1960，上海文艺
《李大海》(短篇小说集)1961，作家
《倾吐不尽的感情》(散文集)1963，百花
《贤良桥畔》(散文集)1964，作家
《大寨行》(散文)1965，山西人民
《巴金近作》(第1、2集，散文集)1978—1980，四川人民
《海的梦》(中短篇小说合集)1979，人文
《烟火集》(散文集)1979，人文
《随想录》(散文集)1979，香港三联
《巴金中短篇小说选》(上下册)1980，四川人民
《巴金选集》(上下卷)1980，人文
《探索集》(《随想录》第1集，散文集)1981，香港三联
《巴金选集》(散文、短篇小说合集)1981．香港昭明出版社
《创作回忆录》1981，香港三联
《探索与回忆》(《巴金近作》第3集，散1文集)1982，四川人民
《巴金选集》(1-10卷，小说、散文等合集)1982，四川人民
《创作回忆录》(散文集)1982，人文
《序跋集》(散文集)1982，花城
《巴金散文选》(上下册)1982，浙江人民
《忆念集》(散文集)1982，宁夏人民
《真话集》(《随想录》第3集，散文集)1982，香港三联
《巴金论创作》(理论)1983，上海文艺
《巴金散文选》1983，文联
《文学回忆录》与老舍等合著 1983，四川人民
《病中集》(《随想录》第4集，散文集)1984，香港三联
《童年的回忆。(回忆录)1984，四川少儿
《愿化泥土》(散文集)1984，百花
《控诉集》(散文集)1985，海峡文艺
《心里话》(《巴金近作》第4集，散文集)1986，四川文艺
《十年一梦》(散文集)1986，人民日报出版社
《巴金六十年文选》(散文集)1986，上海文艺
《巴金全集》(1—6卷)1986—1988，人文(未出齐)
《无题集》(《随想录》第5集，散文集)1986，香港三联
《巴金》(短篇小说、散文合集)1986，香港三联
《当代杂文选粹·巴金之卷》1986，湖南文艺
《寻找理想的少年朋友》(书信集)1987，少儿
《雪泥集》(书信集)1987，三联
《巴金书简.新编》1987，四川文艺
翻译著作：
《科学的》(理论)阿里斯著，1927，民钟社
《面包略取》(理论)俄国克鲁泡特金著，1927，上海自由
书店；又名《面包与自由》，1940，平明
《狱中与逃狱》(回忆录)俄国克鲁泡特金著，与李石曾合
译，1927，广州革新书局
《薇娜》(短篇小说、剧本合集)波兰廖.抗夫著，与李石
曾合译，1928，开明
《人生哲学：其起源及其发展》(上下编，理论)俄国克鲁
泡特金著，1928-1929，上海自由书店
《为了知识与自由的缘故》(短篇小说集)俄国普利洛克等
著，1929，新宇宙
《一个卖鱼者的生涯》(传记)意大利凡宰特著，1929，上
海自由书店
《蒲鲁东的人生哲学》(理论)俄国克鲁泡特金著，1929，
上海自由书店
《前夜》(剧本)彼兰廖.抗夫著，1930，上海启智书局
《丹东之死》(剧本)苏联A·托尔斯泰著，1930，开明
《草原故事》(短篇小说集)苏联高尔基著，1931，上海马
来亚书店
《秋天里的春天》(长篇小说)匈牙利尤利·巴基著，1932，
开明
《过客之花》(剧本)意大利阿美契斯著，1933，开明
《自传》俄国克鲁泡特金著，1933，上海新民书店
《狱中记》(传记)美国柏克曼著，1935，文生
《俄国虚无运动史话》(史话)俄国斯特普尼亚克著，1936，
文生
《门槛》(短篇小说集)俄国屠格涅夫等著，1936，文生
《夜未央》(剧本)波兰廖·抗夫著，1937，文生
《告青年》(理论)俄国克鲁泡特金著，1937，美国旧金山
平社出版部
《一个家庭的戏剧》(传记，又名《家庭的戏剧》)俄国赫
尔岑著，1940，文生
《叛逆者之歌》(诗集)俄国普式庚等著，194O，文生
《父与子》(长篇小说)俄国屠格涅夫著，1943，文生
《迟开的蔷薇》(短篇小说集)德国斯托姆著，1943，文生
《处女地》(长篇小说)俄国屠格涅夫著，1944，文生
《散文诗》(散文诗集)俄国屠格涅夫著，1945，文生
《快乐王子集》(童话、散文诗合集)英国王尔德著，1948，
文生
《回忆托尔斯泰》(回忆录)苏联高尔基著，1950，平明
《回忆屠格涅夫》(回忆录)俄国巴甫洛夫斯基著，1950，
平明
《草原集》(短篇小说集)苏联高尔基著，1950，平明
《屠格涅夫中短篇小说集》俄国屠格涅夫著，与肖珊合译，
曾于2003年获得《感动中国》。
穿越一个世纪，见证沧桑百年，刻画历史巨变，一个生命竟如此厚重。他在字里行间燃烧的激情，点亮多少人灵魂的灯塔；他在人生中真诚地行走，叩响多少人心灵的大门。他贯穿于文字和生命中的热情、忧患、良知，将在文学史册中永远闪耀着璀璨的光辉。
——感动中国2003颁奖词
《死去的太阳》、《新生》、《砂丁》、《雾》、《雨》、《电》。
《死去的太阳》、《新生》、《砂丁》、《雾》、《雨》、《电》。
- 上一篇： 初中版情感美文摘抄：感受青春的波澜壮阔
- 下一篇： 返回列表