余光中的诗守夜人赏析？

《守夜人》读后感

守住中华文化守夜人，守住的是什么？余光中先生想守住的是中华的文化，余先生一生写诗60余年，成诗一千多首，在中国经历文化大革命期间，余先生在台湾，看到中国大陆对于自己千百年来的文化的否定，感到了非常的痛心。

那个时候作者40多岁，内心充满了矛盾。在这样的背景下，作者写了很多关于这方面的题材的诗，无论是诗歌还是其他题材的文学创作，都是来源于生活，从生活中来，从对生命的感悟中来。跟很多人一样，我对余先生的了解，是从最脍炙人口的诗歌《乡愁》开始的，这首诗向我们阐释了他与诗歌之间的桥梁是由真挚情感架起的。将乡愁比作邮票、船票、坟墓、海峡，都代表着一种距离，一种牵挂，一种思念，特别感伤，意味深长。

作为一个深深爱着祖国和中华文化的诗人，他将他的情感用诗的形式去表达，博大的胸襟，有着很深厚的民族情感，写出了千千万万人的思乡情怀。

看过一次余先生的演讲，在演讲中，他说到，一个人的一生有几个阶段，你不知道你是谁，你迷茫；你知道你不是谁，你失落；你知道你是谁了，你放心。每个人都会经历这样的人生，只是大家处在的阶段不同，迷茫过，失落过，你才能找到那个真正的自己。这是人生的必修课。没有人可以逃脱过这样的阶段。

《守夜人》是余先生自选且自译的诗集，在序言中，他说，自译作品，好处是完全了解原文，绝不可能“误解”。

苦处也在这里，因为自知最深，换了一种文字，无论如何翻译，都难以尽达原意，所以每一落笔都成了歪曲……，余先生对于文化的追求，不仅限于中华文化，他多次到美国留学和讲学，美国文化对他的影响也是很深，翻译也并不是一件简单的事情，对于语言学家来说，诗的翻译是一种科学，而对于文学家来说，认为诗的翻译是一种艺术，一首诗，可以有多种翻译方法，有多种诠释。他不仅能将自己的诗翻译成英文，同时他也把很多好的诗歌翻译成中文，由原来的自己喜好，变成了一种使命，文化交流，让他孜孜不倦的去做了很多的相关翻译。

诗歌的创作，不像小说创作来的那么容易，需要高度精炼的文字，表达你无限想说的话，中国文化的博大精深在于，有时一个词语，可以代替你的千言万语，诗歌来源于生活，又高于生活，那是一种对生命的提炼，对生命的感悟，对生命的体会。是一种生命的哲学。诗歌带给每一个人的感受都会有些不同，经历过分别人，能够感受到那种离别之痛，那种想见见不到的痛，学会珍惜，不要等到失去后才知道原来自己曾经拥有过，经历的越多感悟也会越多，每隔一段时间读一遍，会有新的感悟和收获。