百文网 http://www.bwyyzx.cn
当前位置首页 > 情感美文> 正文

杨绛的主要译著?

2023-05-31 21:08:30 暂无评论 16 情感美文 作文   关于   书的散文

答: 杨绛的译作主要有:《1939年以来的英国散文选》、西班牙著名流浪汉小说《小癞子》,法国勒萨日的长篇小说《吉尔·布拉斯》、《堂吉诃德》《斐多》等。

杨绛先生除了这些译著外,还有:

散文类:《干校六记》《将饮茶》(含《回忆我的父亲》《记钱锺书与〈围城〉》《回忆我的姑母》等)《杂写与杂忆》(含《怀念陈衡哲》等)《丙午丁未年纪事》《我们仨》、《我在启明上学》《走到人生边上》《老王》(收入中学语文课本) 

小说类:长篇小说《洗澡》;短篇小说:《璐璐,不用愁!》《小阳春》《大笑话》《玉人》、《ROMANESQUE》《鬼》《事业》

         

杨绛(1911年7月17日—2016年5月25日),本名杨季康,  江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱锺书夫人。

        杨绛通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作,到2014年已累计发行70多万册;她早年创作的剧本《称心如意》,被搬上舞台长达六十多年,2014年还在公演;杨绛93岁出版散文随笔《我们仨》,风靡海内外,再版达一百多万册,96岁成出版哲理散文集《走到人生边上》,102岁出版250万字的《杨绛文集》八卷。  2016年5月25日,杨绛逝世,享年105岁。

写一篇关于书的作文

书,就像一只指南针,在我迷路的时候,给我指点方向;书,就像一盏明灯,在我苦闷的时候,给我以光明;书,就像一位良师,在我困惑的时候,给我缕缕清风;书,就像一个益友,在我孤独的时候,给我丝丝温暖。
在家安静地读书是人生一大享受。泡一杯香茗,捧一本心仪已久却一直没空看的好书,在茶气氤氲中神游书的世界,感受书中描绘的另一番人生景象,实为乐事。一本好书有如鲜花一般芬芳,月色一般柔和,雨后空气一般清新,让人爱不释手,受益匪浅。
书给我带来了无尽的遐想和无穷的乐趣、智慧的源泉和精神的力量。书,净化了我的心灵。在书中,我可以泛舟三峡,感受李白“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”的愉悦;可以躲进陶渊明描绘的世外桃源,欣赏那“芳草鲜美,落英缤纷”的人间仙境;也可以漫步于塞外广漠的原野,观赏王维笔下的“大漠孤烟直,长河落日圆”……
书,陶冶了我的情操。读路遥的《平凡的世界》,我知道了什么是苦难却不卑微、平凡却不平庸的人生;读老舍的《骆驼祥子》,我了解了旧中国底层劳动人民的悲苦;读曹雪芹的《红楼梦》,我为封建社会里的美好爱情而悲叹……
书,坚定了我的志向。读书让我感受到孟子“我善养吾浩然之气”的胸襟广阔、大公无私;领略到陈胜“王侯将相宁有种乎”的豪言壮语、意气风发;洞察到苏东坡“大江东去,浪淘尽,千古风流人物”的豁达壮阔、英雄豪迈,意志由此而生。
春去秋来,花开花落,在书中,我领悟了生活中的真善美、假恶丑;知道了什么叫挫折,什么叫追求。“读万卷书,看万种人生。”读书让我领悟到了人生的真谛。
书,让我一天天变得充实,一天天获得理性的升华和情感的愉悦,一天天提升自己的精神境界和思想品位。读书如同给我的成长插上一对翅膀,让我翱翔在广袤无边的蓝天。“书到用时方恨少,事非经过不知难”。我将继续读好书、好读书,让好书伴我一生