中学生是从初中横亘到高中阶段,几乎是从儿童跨越到成年了。每个年龄段其实都有不同的选择。
英文书从各个版本的教材、教学参考书到诗歌、散文、小说更是如同浩瀚的海洋,
怎么推荐呢?
所以,这个问题很难回答,那么就从广义上,勉强一答吧。
教材类英文书
推荐一套由Willam Holmes Meguffey所编的《美国语文》,自1836年出版后就成为众多美国学校的通用课本,迄今已经发行超过1.2亿册,被美国《出版周刊》评为人类出版史上第三大畅销书。
《大美百科全书》形容此书---这套书不仅影响了美国的教育事业,也影响了美国的伦理道德。诚如历史学家孔玛格所言:“它们为美国儿童提供了当今明显缺乏的东西,即普遍的隐喻知识、普遍的经验和自制意识。”
我手边有两套。其中一套是北京理工大学出版社的,一共五册。内容详尽、精彩,从1到5,难度逐渐上升,是适合美国小学生的教材。我们的中学生也不妨一读,温故知新,开阔视野。遗珠之憾事没有配套的音频资料。
还有一套是天津社会科学院出版社的,上下两册,按照题材编辑,也非常不错。同样,也是没有音频资料。
另外我手边还有另外一套美国中学生的《美国语文》,是同心出版社出版的美国著名中学课文精选(12-18岁)。其中编者有一段话颇值得思索:
我们诚挚建议家长和教师不要把本书作为学习英语的工具,那样无异于买椟还珠。我们要认真注意的是:他们的课文为什么这样编选?他们的习题为社么会这样设计?他们想达到什么样的目的?这样方式训练出来的孩子与我们有什么不同?
小说类英文书
《柳林风声》,英文名《THEN WIND IN THE WILLOWS》,
由英国著名儿童作家肯尼斯格雷厄姆所著,被誉为英文世界里最伟大的儿童作品。
周作人在《看云集》里说,“一拿来便从头到尾读完了,这是不常有的事......《柳林风声的确是二十世纪儿童(一岁到二十五岁)文学的佳作......它没有同爱丽丝那样好玩,但却是另有一种诗趣。
还有很很多英文小说非常有趣,颇值一读。但是考虑到中学生学业压力大,推荐可以选读一些简写本。
以下是我个人建议可以先读的十本书。
1.《海底两万里》
2.《80天环游地球》--和《海底两万里》一样,是凡尔纳最受欢迎的著作之一。
3.《傲慢与偏见》-经典的文学读本。
4.《雾都孤儿》
5.《基督山伯爵》
6.《傲慢与偏见》
7.《时间机器》
8.《汤姆索亚历险记》
9.《金银岛》
10.《爱丽丝漫游奇境记》
散文类英文书
鉴于手边资料有限,我只发一个手头现成的散文选辑,《最经典的美文》,供参考。
- 上一篇: 林清玄散文精选的读后感怎么写
- 下一篇: 返回列表