你认为《瓦尔登湖》哪个译本最好？

《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居此处的所闻所思的深层记录。在生活中感悟，在感悟中探寻，他倡导与自然融合的一种生活方式，思考的是自然与人及艺术的共存关系。文字生动优美，充满哲思。从上世纪七十年代末八十年代初至今似有好几十种译本，相较而言王家湘的译本好些吧。外国文学写得再好，若翻译得不好，你无法领略到原著的魅力。翻译是二次创作，因此翻译得好，尊重原著，理解原著更多一些，才能够让读者读到原汁原味的外国文本。

关于自然笔记的句子？

我们都是大自然的儿女，可是我们的傲慢、短视、贪婪、麻木，正在损害我们立足的家园。地球变暖，绿地消失，一些动植物灭绝。雾霾，是被我们冷落的大自然母亲迷蒙的泪眼。如梭罗所言：“我们安居在大地上，却忘记了天空的模样。”

走得太快的世界，五色炫目，五音喧哗。可是，在速度旋风的裹挟里，我们仍然想追寻一种“定”；在瞬息万变的生活里，我们仍然想追寻一种“常”；在一望无际的水泥森林里，我们仍想找寻到自我与大自然连接的转门。

大自然是最好的老师。在二十四节气里，用自然笔记的方式来观察自然，记录自然。自然笔记是用书写和绘画的方式，给大自然书写日记。在记录中感受大自然中的生命，在记录中把自我融入自然万物。所以，自然笔记更是一种与生命和谐的生活方式，是与大自然连接的一条路径。

做自然笔记需要哪些准备？

准备纸张或者有硬壳的本子，铅笔或者水性笔，可以备一块橡皮。孩子们一般喜欢用蜡笔和彩铅上色，成年人也可以选择用水彩上色。

想要准备更充分一点的话，可以备好卷尺或短的直尺用来测量，用放大镜来观察植物细微的部分，用相机来拍摄快速移动的生物，也方便回家后对着照片整理完成自然笔记，各种图鉴可以用于资料的查阅，夜晚观察要带上手电筒，观鸟最好备上一个望远镜。

自然笔记观察的内容有哪些？

有关大自然的一切。空中的小鸟，草丛里的昆虫，静立不动的花、草和树，夏夜天幕上的点点繁星，城市街道旁的一片杂草，水池假山上的滑腻青苔，山顶眺望到的美丽景色……时时处处皆自然，只要我们有一双善于发现的眼睛。自然不仅仅在荒野和远方，更在我们身边和脚下的土地。

自然笔记是由文字和图画两个部分组成的。文字部分，需要记录时间（具体到年月日，甚至是上午或者下午的几点），地点，天气状况。无法用图画表达出来的部分，譬如心里的感受，聆听到的声音，闻到的气味，触摸时的感觉，可以用文字来叙述。图画部分，则是忠实地画出我们所看到的。