友谊 英语短文

What is Friendship? 友谊是什么？

Friendship is a small umbrella in the rainy season, 友谊是雨季的小伞，

It props up a stretch of clear sky. 撑起一片晴朗的天空。

Friendship is a gust of temperate wind, 友谊是一阵温馨的风，

It can stoke the wet heart warm 抚暖那潮湿的心灵。

Friendship is lamp on a cold night, 友谊是寒夜里的一盏灯，

It burns warm flame. 燃烧着热情的火焰，

Friendship is a pure white handkerchief, 友谊是一块洁白的手帕，

It wipes the sad tear stains on your cheeks dry. 擦干你腮边伤心的泪痕。

What is friendship? 友谊是什么样？

It is a fate that can’t be pulled and torn. 是一份牵扯不断的情缘。

It passes through many hands or places to the end of life, 随着时间的年轮，

With the growth ring of time. 辗转到生命的尽头。

Friendship is no common weed 友谊不是

That grows along the way 路边的寻常之草。

It’s highly cultivated 它是我们一天天

And watered day by day 悉心浇灌的珍宝。

You’ve always known what Friendship is, 你向来知道友谊的真谛，

Gnosis and praxis too. 并要表里如一。

You stand at every crossroads, 你挺立在一个个十字路口，

So good and strong and true. 那么善良、刚毅、忠贞。