百文网 http://www.bwyyzx.cn
当前位置首页 > 美文欣赏> 正文

怎样把古诗写成散文? 将《竹里馆》改写成现代诗歌?

2023-08-21 18:09:00 暂无评论 0 美文欣赏

怎样把古诗写成散文?

古诗改写成一篇散文,需要掌握一定的方法。

首先,领会诗意,抓主中心。这是改写古诗的基本要求。以《咏柳》为例,你需要知道诗文写了什么?是怎样写的?为什么要咏柳?

通过学习,我们知道诗文写了柳树的色彩美,柳枝的姿态美,柳叶的形状美。最后点明了美的由来:春的力量。作者是借咏柳来赞美春天的魅力与伟大。这样,我们就领会了诗意,扣住了中心。

其次,忠于原诗,扩展诗意。由于诗文短小精练,它不能把所有与内容相关的细节写得十分明白、全面。

我们必须在忠于原诗的基础上,在时空上进行恰当、合理的想象,来扩展诗意。《咏柳》一诗中,围绕“春天”想一想还有那些事物可以充实进去,如归来的燕子,在衔泥筑巢;几只鲜艳的蝴蝶,在花从中翩翩起舞;还可以想象活泼可爱的小朋友在做什么游戏等等。这样,文章就充实丰满了。

最后,头尾两全,结构完美。古诗在时空和内容上跳跃性极大,改写必须根据诗意合理地补上开头、结尾,从而使文章结构完美。

“细雨鱼儿出,微风燕子斜”,此十字,殆无一字虚设。

描绘的是草堂环境,然而字里行间含蕴的,却是诗人优游闲适的心情和对大自然春天的热爱。

理解了诗句的含义,抓住了诗人的中心思想,即可以在忠于原诗的基础上,扩展诗意了。

将《竹里馆》改写成现代诗歌?

先把《竹里馆》原诗呈上:

根据诗意改写如下:

我独坐在幽静的竹林里,

我心情恬淡,

又是弹琴,又是长啸。

幽深竹林里,无人来烦扰!

只有那明月,

像故人探望般来相照!

注:个人原创,仅供参考!

怎么把古文写成散文化语言?

1.

首先是要通读全诗,理解诗意,抓住重点字句。翻译是基础,先得在心里把诗文翻译一遍,再适当加以想象——可以不是真的,但不要太离谱,要符合作者的思想感情。改写时要注意原文的精华不能漏去,重点突出。

2.

另外还有一个常用格式,就是在高潮部分引出原文。

怎么把散文诗改写成剧?

把散文理解透彻,然后找出几个关键人物,分出主角配角,再根据散文的意思去改编

把《水调歌头》改写成600字的散文?

夜,寂静。月,皓洁。今日是中秋,远离家乡的我一人独坐在窗前,任清风佛面,任思念倾泻。在这无暇的月光下,我的思绪又回到了儿时,那段美好的时光。有一年,我八岁,弟弟子由六岁。时令中秋之夜,月挂天边。“哥哥,你快看啊!咱家的大瓷盘扔到天上去啦!”

弟弟惊喜地叫到。“哪里,我看分明是天上调皮的仙女把王母心爱的玉镜藏在云下,要不它怎么会时隐时现?”

“不对,是咱家的大瓷盘!”

“算了,就算是大瓷盘吧!”

——我从小就惯着我的弟弟——然后我们则嬉戏起来。

我和弟弟自小就喜欢看月亮,看月儿的飘渺雾影,看月儿的皓洁明净。也就是这月儿啊,它看着我们远离家乡,天各一方。

难道这月儿以后终究只能成为我与弟弟共同记忆中的那片明镜?看来,我也只有借酒消愁了。“今日中秋,不醉不休!”

我拿出两盏酒杯,倒满酒。“弟弟,干!”

饮罢,这酒中酸甜,也只能用人间各种情感之混合来形容啊!伴随着杯酒下肚,我越发觉得人世间的情仇怨恨太多,致使我想忘记这尘世烦恼,乘清风而去,翩舞在天上宫阙,与朝霞共现,与云雾相伴。不过,我知道这是用不可能的,到了天上,恐怕只有冷落与风寒吧,哪里比得上人间的温情爱暖?

一片乌云飘了过来,遮住了月光,天色顿时暗淡了,只见月亮躲在云里含着欲现又隐的微笑。

是在嘲笑我的无知吗?就算是吧。

我累了,我醉了,我困了,我乏了。扔掉酒杯,起身躺到床上,困意侵袭了我的身体,可我知道,我无法挥去那丝思恋念,落得惆怅无眠。

我禁不住拖着疲惫的身躯仰天长叹!

为何世道如此不公,为何自然如此不义?

恍惚间,一道星光从我眼前划过,原来又是一颗流星陨落了。

众星为之一暗,令我惊讶的是,就连那桀骜不驯的月儿也似乎动容了。

呵,我真的是意会错了。

天上也有情、也有义,只是我没发现罢了。

这月儿之圆该是指引迷途的星星,而月儿之缺则是为离去的星星伤感吧。

她是多么多愁善感啊!

我豁然开朗,这人世间的悲欢离合,天上的阴晴圆缺,都不是我们可以改变的,但是,我们只要平安幸福,在不在一起又有什么重要的呢?

默默在心底祝福,一切不都是完美的吗?

人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。

但愿人长久,千里公婵娟!

我忽然觉得,那空中的月儿,正把我的思念通过月光传向远方,那是弟弟所在的方向。弟弟,你也在赏月吗?

把天净沙秋思改写成散文300字?

时已入秋,西风一阵紧似一阵地吹着。我牵着马长途跋涉已有一段日子了,望着瘦骨嶙峋、筋疲力尽的马儿,心里掠过一丝淡淡的哀愁。

身旁一棵老树,如一个饱历沧桑的老人,盘根错节,浑身痂疤,枝节扭曲。枯藤缠绕着它。

乌鸦站在几乎光秃的树顶上“哇哇”乱叫。

树上那仅有的几片叶子在 秋风中瑟瑟发抖。 地上的叶子被风吹着,绕着树根转着圈,“唉,落叶都归根了!”

我心里一阵惆怅,那缕哀愁似乎愈浓了。

天近黄昏,一抹斜阳照在树顶。

远处隐约传来人家的欢笑,似乎那门前的桥下还有流水在夕阳下闪烁,多么温馨啊!可它却使我那内心深处的思乡之情更浓了。

我站在古道边,任凭风吹拂着我的衣袖。

浪迹天涯的游子啊,你何时才能结束那种餐风饮露的日子,回到故乡的亲人身边?

我轻轻吹起了箫,夕阳下,凄凄的音符仿佛是闪着光的流水,载着我的乡愁,飘去,飘去……

把游园不值这首诗写成散文形式?

快听,是春姑娘的脚步声,越来越响,越来越近,快到了。

春天万物复苏,柳枝染上了嫩绿,在春风里尽情的飘摇,舒展着自己的腰身,象是一位出嫁的新娘,头上垂挂着一串串的珍珠,迎风飘荡,连翘花举起金黄的小喇叭伴着那小河哗啦哗啦的流水声奏出一支优美动听的春之歌。小草钻出了貌不惊人的脑袋,把大地染成一片绿色。桃树伸展出无数条枝丫,粉红色的桃花一朵紧挨着一朵,挤满了整个枝丫,生怕我看不见它那艳丽的丰姿似的,桃树的周围长满了花草,多的都数不清,有黄的,红的,白的,紫的……象是一位老爷爷正在给小朋友出问题,瞧,这个无奈的低下了头,好象是绞尽脑汁也没有想出来。这个一动也不动,用手撑着脑袋,象是正在聚精会神的思考,那个嘴里不知道在唠叨什么?突然嘴角浮出了一丝的微笑,大概已经知道了问题的答案。

作者想外面那么美丽,朋友的花园里一定是一番迷人的景象,便穿着木底鞋,披上大衣,顺着那条弯弯曲曲的小路来到了朋友的花园的门口,一阵阵迷人的芳香迎面扑来,花园里不时传来了“翁翁”的声音,我想肯定有一群蜜蜂在花丛中采蜜吧,便迫不及待的走到门口敲了许久的门,可是没有人来开门,作者想大概是朋友怕他的鞋踩坏了碧绿的青苔,只好望园兴叹,作者一抬头,看见在右墙角上有一枝红杏伸出了窗外,那粉红的花瓣衬着那金黄的花蕊象一张孩子的笑脸,向你絮絮低语,门虽然关住了花草,但春天那万紫千红却是关不住的,要不然那枝红杏怎么会伸出墙外呢?

因此叶绍翁写下了这首千古流传的诗《游园不值》。

竹里馆(古诗)竹里馆,古诗,怎么背?

竹里馆 [ 唐 ] 王维

 独坐幽篁里, 弹琴复长啸。 

深林人不知, 明月来相照。

先了解诗的背景,知道全诗意思,再读几遍,读顺口,在背诵时,一遍背一遍想像一下全诗所描写的景物、意境,即可背诵全诗。最重要的是一定要专心!

如何巧妙避免把议论文写成散文?

尽量少抒情,多议论少写些描写性内容少"讲故事"引述论据时要语言精练不要长篇大论中心论点要突出不要偏离主题适当的还可以添加一些分论点

竹里馆,翻译?

竹里馆翻译为:

独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。

密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。

拓展资料:

作者简介

王维出生于701年,逝世于761年,也有说出生于699年,逝世于761年,字摩诘,汉族,河东蒲州(在今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。

开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

猜你喜欢