百文网 http://www.bwyyzx.cn
当前位置首页 > 美文欣赏> 正文

朱自清的《春》原文带拼音

2024-06-23 15:33:57 暂无评论 192 美文欣赏 朱自清   拼音   原文

朱自清的《春》拼音版本

chūn

《春》

zhū zì qīng

——朱自清

pàn wàng zhe ,pàn wàng zhe ,dōng fēng lái le ,

盼望着,盼望着,东风来了, 

chūn tiān de jiǎo bù jìn le 。

春天的脚步近了。

yí qiè dōu xiàng gāng shuì xǐng de yàng zi ,

一切都像刚睡醒的样子, 

xīn xīn rán zhāng kāi le yǎn 。

欣欣然张开了眼。

shān lǎng rùn qǐ lái le ,

山朗润起来了,

shuǐ zhǎng qǐ lái le ,

水涨起来了,

tài yáng de liǎn hóng qǐ lái le 。

太阳的脸红起来了。

xiǎo cǎo tōu tōu de cóng tǔ lǐ zuān chū lái ,

小草偷偷地从土里钻出来,

nèn nèn de ,

嫩嫩的,

lǜ lǜ de 。yuán zǐ lǐ ,tián yě lǐ ,qiáo qù ,

绿绿的。园子里,田野里,瞧去, 

yí dà piàn yí dà piàn mǎn shì de 。

一大片一大片满是的。

zuò zhe ,tǎng zhe ,

坐着,躺着,

dǎ liǎng gè gǔn ,tī jǐ jiǎo qiú ,

打两个滚,踢几脚球,

sài jǐ tàng pǎo ,

赛几趟跑,

zhuō jǐ huí mí cáng 。fēng qīng qiāo qiāo de ,

捉几回迷藏。风轻悄悄的, 

cǎo ruǎn mián mián de 。

草软绵绵的。

táo shù 、xìng shù 、lí shù ,

桃树、杏树、梨树,

nǐ bú ràng wǒ ,wǒ bú ràng nǐ ,

你不让我,我不让你,

dōu kāi mǎn le huā gǎn tàng er 。

都开满了花赶趟儿。

hóng de xiàng huǒ ,fěn de xiàng xiá ,

红的像火,粉的像霞,

bái de xiàng xuě 。

白的像雪。

huā lǐ dài zhe tián wèir ,bì le yǎn ,

花里带着甜味儿,闭了眼,

shù shàng fǎng fú yǐ jīng mǎn shì táo er 、

树上仿佛已经满是桃儿、

xìng er 、lí er 。

杏儿、梨儿。

huā xià chéng qiān chéng bǎi de mì fēng

花下成千成百的蜜蜂

wēng wēng de nào zhe ,

嗡嗡地闹着,

dà xiǎo de hú dié fēi lái fēi qù 。

大小的蝴蝶飞来飞去。

yě huā biàn dì shì :

野花遍地是:

zá yàng ér ,yǒu míng zì de ,méi míng zì de ,

杂样儿,有名字的,没名字的, 

sàn zài huā cóng lǐ ,xiàng yǎn jīng ,

散在花丛里,像眼睛,

xiàng xīng xīng ,hái zhǎ yā zhǎ de。

像星星,还眨呀眨的。

“chuī miàn bù hán yáng liǔ fēng ”,bú cuò de ,“ 

吹面不寒杨柳风”,不错的, 

xiàng mǔ qīn de shǒu fǔ mō zhe nǐ 。

像母亲的手抚摸着你。

fēng lǐ dài lái xiē xīn fān de ní tǔ de qì xī ,

风里带来些新翻的泥土的气息, 

hùn zhe qīng cǎo wèi er ,

混着青草味儿,

hái yǒu gè zhǒng huā de xiāng ,

还有各种花的香,

dōu zài wēi wēi rùn shī de kōng qì lǐ yùn niàng 。

都在微微润湿的空气里酝酿。

niǎo ér jiāng cháo ān zài

鸟儿将巢安在

fán huā nèn yè dāng zhōng ,

繁花嫩叶当中,

gāo xìng qǐ lái le ,

高兴起来了,

hū péng yǐn bàn dì mài nòng qīng cuì de hóu lóng ,

呼朋引伴地卖弄清脆的喉咙,

chàng chū wǎn zhuǎn de qǔ zi ,

唱出婉转的曲子,

gēn qīng fēng liú shuǐ yìng hè zhe 。

跟轻风流水应和着。

niú bèi shàng mù tóng de duǎn dí ,

牛背上牧童的短笛,

zhè shí hòu yě chéng tiān

这时候也成天

liáo liàng dì xiǎng zhe 。

嘹亮地响着。

yǔ shì zuì xún cháng de ,

雨是最寻常的,

yí xià jiù shì sān liǎng tiān 。

一下就是三两天。

kě bié nǎo 。kàn ,xiàng niú máo ,xiàng huā zhēn ,

可别恼。看,像牛毛,像花针, 

xiàng xì sī ,mì mì de xié zhī zhe ,

像细丝,密密地斜织着,

rén jiā wū dǐng shàng

人家屋顶上

quán lóng zhe yì céng báo yān 。

全笼着一层薄烟。

shù yè ér què lǜ de fā liàng ,

树叶儿却绿得发亮,

xiǎo cǎo yě qīng de bī nǐ de yǎn 。

小草也青得逼你的眼。

bàng wǎn shí hòu ,

傍晚时候,

shàng dēng le ,yì diǎn diǎn huáng yùn de guāng ,

上灯了,一点点黄晕的光, 

hōng tuō chū yí piàn

烘托出一片

zhè ān jìng ér hé píng de yè 。

这安静而和平的夜。

zài xiāng xià ,xiǎo lù shàng ,shí qiáo biān ,

在乡下,小路上,石桥边, 

yǒu chēng qǐ sǎn màn màn zǒu zhe de rén ;

有撑起伞慢慢走着的人;

hái yǒu dì lǐ gōng zuò de nóng mín ,

还有地里工作的农民,

pī zhe suō dài zhe lì 。

披着蓑戴着笠。

tā men de fáng wū ,xī xī shū shū de ,

他们的房屋,稀稀疏疏的,

zài yǔ lǐ jìng mò zhe 。

在雨里静默着。

tiān shàng fēng zhēng jiàn jiàn duō le,

天上风筝渐渐多了 ,

dì shàng hái zi yě duō le .

地上孩子也多了。

chéng lǐ xiāng xià ,jiā jiā hù hù ,

城里乡下,家家户户,

lǎo lǎo xiǎo xiǎo ,

老老小小,

yě gǎn tàng er shì de ,

也赶趟儿似的,

yí gè gè dōu chū lái le 。

一个个都出来了。

shū huó shū huó jīn gǔ ,

舒活舒活筋骨,

dǒu sǒu dǒu sǒu jīng shén ,

抖擞抖擞精神,

gè zuò gè de yí fèn ér shì qù ,

各做各的一份儿事去,

“yì nián zhī jì zài yú chūn ”;

“一年之计在于春”;

gāng qǐ tou er ,yǒu de shì gōng fū ,

刚起头儿,有的是工夫,

yǒu de shì xī wàng 。

有的是希望。

chūn tiān xiàng gāng luò dì de wá wa ,

春天像刚落地的娃娃,

cóng tóu dào jiǎo dōu shì xīn de ,

从头到脚都是新的,

tā shēng zhǎng zhe 。

它生长着。

chūn tiān xiàng xiǎo gū niáng ,

春天像小姑娘,

huā zhī zhāo zhǎn de , xiào zhe ,zǒu zhe 。

花枝招展的,笑着,走着。

chūn tiān xiàng jiàn zhuàng de qīng nián ,

春天像健壮的青年,

yǒu tiě yì bān de gē bo hé yāo jiǎo ,

有铁一般的胳膊和腰脚,

lǐng zhe wǒ men shàng qián qù 。

领着我们上前去。

《春》是现代散文家朱自清的作品。《春》是朱自清的散文名篇,最初发表于1933年7月,此后长期被中国中学语文教材选用。在该篇“贮满诗意”的“春的赞歌”中,事实上饱含了作家特定时期的思想情绪、对人生及至人格的追求,表现了作家骨子里的传统文化积淀和他对自由境界的向往。

创作背景

该文创作时间大约在1933年间。此时作者朱自清刚刚结束欧洲漫游回国,与陈竹隐女士缔结美满姻缘,而后喜得贵子,同时出任清华大学中国文学系主任,人生可谓好事连连,春风得意。 

赏析

朱自清的散文《春》充满了叙不完的诗情、看不尽的画意。他将人格美的“情”与自然美的“景”水乳交融在一起,创造了情与景会、情景交融的艺术境界。朱白清在这篇仅仅30个句子的简短散文中。运用了二十多处修辞手法,频率之高,令人惊诧。作品是以“春”贯穿全篇,由盼春、绘春、颂春三个部分组成,逐层深入、环环相扣。而作者正是以修辞格来作为《春》的“颜料”,淋漓尽致地描绘出那幅五彩缤纷的早春图。 

1、殷切盼春归

“盼望着,盼望着,东风来了,春天的脚步近了。”作品一开头,作者就用了一个反复修辞格。“盼望”这一动词的反复使用。突兀、有力、急切地反映出人们期盼春天来临的迫切心情。紧接着,用一个“拟人”辞格,来传递春天的讯息。春,是人们所心仪的,是可感可知的,可爱可亲的。春天的脚步声,更是人们极为熟悉的。来了,近了,它是人们在历经三九寒冬之后所殷切期盼的。在此。作者写出了人们对春天的翘首企盼之情和迎接春天的万分欣喜之情。 

2、热情绘春景

“一切都像刚睡醒的样子,欣欣然张开了眼”用了“拟人”辞格。在作者的笔下,春风轻拂,大地回暖,万物复苏,仿佛一个“刚睡醒”的人,“欣欣然张开了眼”。初春,好一种淡淡的气息;初春,好一派朦胧的景象。“山朗润起来了,水涨起来了,太阳的脸红起来了。”其中,“太阳的脸红起来了”用了“拟人”辞格,将太阳人格化,既抓住了春天太阳的特征,表现了春阳的温暖,更展示出春阳内在的神韵。整个句子又构成排比句,“拟人”、“排比”的套用,从大处着笔,对山、水、太阳进行了粗线条的描画,简明地勾勒出初春的总轮廓。为下文深层次、多视角地描绘春景图做铺垫。尤其值得一提的是,朱自清用“朗润”描写的山,使山富有光泽、格外的洒脱。

名家点评

现代散文家朱自清的白话散文对“五四”以后的散文作家产生过一定的影响。朱自清的散文可以说是诗的变体,具有诗的艺术特征。其中,《春》更是诗意盎然,以明快婉转的诗化语言、善于运用侧面烘托的诗歌表现手法、情景交融的诗化意境谱写了一曲春之赞歌。 

——殷玉香

作者简介

朱自清朱自清(1898年11月22日—1948年8月12日),原名朱自华,字佩弦,号秋实。原籍浙江绍兴,出生于江苏省东海县。现代散文家、诗人、学者、民主战士  。散文有《匆匆》、《春》、《你我》、《绿》、《背影》、《荷塘月色》《伦敦杂记》等,著有诗集《雪朝》,诗文集《踪迹》,文艺论著《诗言志辨》、《论雅俗共赏》等。

朱自清的《春》原文带拼音如下:

zhū zì qīng chūn

朱 自 清 春

pàn wàng zhe ,pàn wàng zhe ,dōng fēng lái le ,

盼 望 着 ,盼 望 着 , 东 风 来 了 ,

chūn tiān de jiǎo bù jìn le 。

春 天 的 脚 步 近 了 。

yī qiè dōu xiàng gāng shuì xǐng de yàng zi ,

一 切 都 像 刚 睡 醒 的 样 子 ,

xīn xīn rán zhāng kāi le yǎn 。shān lǎng rùn qǐ lái le ,

欣 欣 然 张 开 了 眼 。 山 朗 润 起 来 了 ,

shuǐ zhǎng qǐ lái le ,tài yáng de liǎn hóng qǐ lái le 。

水 涨 起 来 了 ,太 阳 的 脸 红 起 来 了 。

xiǎo cǎo tōu tōu dì cóng tǔ lǐ zuàn chū lái ,nèn nèn de ,

小 草 偷 偷 地 从 土 里 钻 出 来 ,嫩 嫩 的 ,

lǜ lǜ de 。yuán zǐ lǐ ,tián yě lǐ ,qiáo qù ,

绿 绿 的 。 园 子 里 , 田 野 里 , 瞧 去 ,

yī dà piàn yī dà piàn mǎn shì de 。zuò zhe ,tǎng zhe ,

一 大 片 一 大 片 满 是 的 。坐 着 , 躺 着 ,

dǎ liǎng gè gǔn ,tī jǐ jiǎo qiú ,sài jǐ tàng pǎo ,

打 两 个 滚 ,踢 几 脚 球 ,赛 几 趟 跑 ,

zhuō jǐ huí mí cáng 。fēng qīng qiāo qiāo de ,

捉 几 回 迷 藏 。 风 轻 悄 悄 的 ,

cǎo ruǎn mián mián de 。táo shù 、xìng shù 、lí shù ,

草 软 绵 绵 的 。桃 树 、 杏 树 、梨 树 ,

nǐ bù ràng wǒ ,wǒ bù ràng nǐ ,

你 不 让 我 ,我 不 让 你 ,

dōu kāi mǎn le huā gǎn tàng ér 。

都 开 满 了 花 赶 趟 儿 。

hóng de xiàng huǒ ,fěn de xiàng xiá ,bái de xiàng xuě 。

红 的 像 火 ,粉 的 像 霞 ,白 的 像 雪 。

huā lǐ dài zhe tián wèi ér ,bì le yǎn ,

花 里 带 着 甜 味 儿 ,闭 了 眼 ,

shù shàng fǎng fú yǐ jīng mǎn shì táo ér 、xìng ér 、lí ér 。

树 上 仿 佛 已 经 满 是 桃 儿 、 杏 儿 、梨 儿 。

huā xià chéng qiān chéng bǎi de mì fēng wēng wēng dì nào zhe ,

花 下 成 千 成 百 的 蜜 蜂 嗡 嗡 地 闹 着 ,

dà xiǎo de hú dié fēi lái fēi qù 。yě huā biàn dì shì :

大 小 的 蝴 蝶 飞 来 飞 去 。野 花 遍 地 是 :

zá yàng ér ,yǒu míng zì de ,méi míng zì de ,

杂 样 儿 ,有 名 字 的 ,没 名 字 的 ,

sàn zài huā cóng lǐ ,xiàng yǎn jīng ,

散 在 花 丛 里 , 像 眼 睛 ,

xiàng xīng xīng ,hái zhǎ yā zhǎ de 。

像 星 星 ,还 眨 呀 眨 的 。

“chuī miàn bù hán yáng liǔ fēng ”,bù cuò de ,

“ 吹 面 不 寒 杨 柳 风 ”,不 错 的 ,

xiàng mǔ qīn de shǒu fǔ mō zhe nǐ 。

像 母 亲 的 手 抚 摸 着 你 。

fēng lǐ dài lái xiē xīn fān de ní tǔ de qì xī ,

风 里 带 来 些 新 翻 的 泥 土 的 气 息 ,

hùn zhe qīng cǎo wèi ér ,hái yǒu gè zhòng huā de xiāng ,

混 着 青 草 味 儿 ,还 有 各 种 花 的 香 ,

dōu zài wēi wēi rùn shī de kōng qì lǐ yùn niàng 。

都 在 微 微 润 湿 的 空 气 里 酝 酿 。

niǎo ér jiāng cháo ān zài fán huā nèn yè dàng zhōng ,

鸟 儿 将 巢 安 在 繁 花 嫩 叶 当 中 ,

gāo xìng qǐ lái le ,

高 兴 起 来 了 ,

hū péng yǐn bàn dì mài nòng qīng cuì de hóu lóng ,

呼 朋 引 伴 地 卖 弄 清 脆 的 喉 咙 ,

chàng chū wǎn zhuǎn de qǔ zi ,

唱 出 宛 转 的 曲 子 ,

gēn qīng fēng liú shuǐ yìng hè zhe 。

跟 轻 风 流 水 应 和 着 。

niú bèi shàng mù tóng de duǎn dí ,

牛 背 上 牧 童 的 短 笛 ,

zhè shí hòu yě chéng tiān liáo liàng dì xiǎng zhe 。

这 时 候 也 成 天 嘹 亮 地 响 着 。

yǔ shì zuì xún cháng de ,yī xià jiù shì sān liǎng tiān 。

雨 是 最 寻 常 的 ,一 下 就 是 三 两 天 。

kě bié nǎo 。kàn ,xiàng niú máo ,xiàng huā zhēn ,

可 别 恼 。看 , 像 牛 毛 , 像 花 针 ,

xiàng xì sī ,mì mì dì xié zhī zhe ,

像 细 丝 ,密 密 地 斜 织 着 ,

rén jiā wū dǐng shàng quán lóng zhe yī céng báo yān 。

人 家 屋 顶 上 全 笼 着 一 层 薄 烟 。

shù yè ér què lǜ de fā liàng ,

树 叶 儿 却 绿 得 发 亮 ,

xiǎo cǎo yě qīng de bī nǐ de yǎn 。bàng wǎn shí hòu ,

小 草 也 青 得 逼 你 的 眼 。 傍 晚 时 候 ,

shàng dēng le ,yì diǎn diǎn huáng yùn de guāng ,

上 灯 了 ,一 点 点 黄 晕 的 光 ,

hōng tuō chū yī piàn zhè ān jìng ér hé píng de yè 。

烘 托 出 一 片 这 安 静 而 和 平 的 夜 。

zài xiāng xià ,xiǎo lù shàng ,shí qiáo biān ,

在 乡 下 , 小 路 上 ,石 桥 边 ,

yǒu chēng qǐ sǎn màn màn zǒu zhe de rén ;

有 撑 起 伞 慢 慢 走 着 的 人 ;

hái yǒu dì lǐ gōng zuò de nóng mín ,pī zhe suō dài zhe lì 。

还 有 地 里 工 作 的 农 民 ,披 着 蓑 戴 着 笠 。

tā men de fáng wū ,xī xī shū shū de ,zài yǔ lǐ jìng mò zhe 。

他 们 的 房 屋 ,稀 稀 疏 疏 的 ,在 雨 里 静 默 着 。

tiān shàng fēng zhēng jiàn jiàn duō le, dì shàng hái zi yě duō le .

天 上 风 筝 渐 渐 多 了 ,地 上 孩 子 也 多 了 。

chéng lǐ xiāng xià ,jiā jiā hù hù ,lǎo lǎo xiǎo xiǎo ,

城 里 乡 下 ,家 家 户 户 ,老 老 小 小 ,

yě gǎn tàng ér shì de ,yí gè gè dōu chū lái le 。

也 赶 趟 儿 似 的 ,一 个 个 都 出 来 了 。

shū huó shū huó jīn gǔ ,dǒu sǒu dǒu sǒu jīng shén ,

舒 活 舒 活 筋 骨 ,抖 擞 抖 擞 精 神 ,

gè zuò gè de yī fèn ér shì qù ,“yì nián zhī jì zài yú chūn ”;

各 做 各 的 一 份 儿 事 去 ,“一 年 之 计 在 于 春 ”;

gāng qǐ tou er ,yǒu de shì gōng fū ,yǒu de shì xī wàng 。

刚 起 头 儿 ,有 的 是 工 夫 ,有 的 是 希 望 。

chūn tiān xiàng gāng luò dì de wá wa ,

春 天 像 刚 落 地 的 娃 娃 ,

cóng tóu dào jiǎo dōu shì xīn de ,tā shēng zhǎng zhe 。

从 头 到 脚 都 是 新 的 ,它 生 长 着 。

chūn tiān xiàng xiǎo gū niáng ,huā zhī zhāo zhǎn de ,

春 天 像 小 姑 娘 ,花 枝 招 展 的 ,

xiào zhe ,zǒu zhe 。chūn tiān xiàng jiàn zhuàng de qīng nián ,

笑 着 ,走 着 。 春 天 像 健 壮 的 青 年 ,

yǒu tiě yì bān de gē bo hé yāo jiǎo ,

有 铁 一 般 的 胳 膊 和 腰 脚 ,

lǐng zhe wǒ men shàng qián qù 。

领 着 我 们 上 前 去 。

《春》是中国现代散文家朱自清的代表作之一,以下是《春》的原文带拼音:

春 chūn

春天来了,大地变得生机勃勃,万物复苏。草儿破土而出,小树抽出嫩芽,桃花、柳絮飘飘。我感到心旷神怡,仿佛焕发了新生。

春天是一个美丽的季节,它给人以无限的希望和憧憬。春天的阳光明媚,微风轻拂,温暖而宜人。人们纷纷走出家门,沐浴在春光里,感受大自然的美好。

春天是一个繁忙的季节,农田里播种、耕种的农民辛勤劳作,为丰收做准备。城市里的街道热闹非凡,商贩们兴高采烈地摆摊,人们络绎不绝地购物。

春天是一个充满希望的季节,学校里的孩子们充满朝气地奔跑、嬉戏,他们对知识充满渴望,对未来充满憧憬。春天是成长的季节,带给我们无限的希望和梦想。

春天是一个美好的季节,它让人们感受到生命的力量和活力。在春天里,我愿意用心去感受大自然的美丽,珍惜每一个春天的到来。

猜你喜欢