一、《题乌江亭》,作者唐代诗人杜牧,该诗对项羽负气自刎的惋惜,但主要的意思却是批评他不善于把握机遇。 原文:胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。江东子弟多才俊,卷土重来未可知。 译文:胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
二、《焚书坑》,作者唐代诗人章碣,该诗以刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书来反讽秦始皇以为焚书压抑民众思想就能阻止亡国命运的举措。 原文:竹帛烟销帝业虚,关河空锁祖龙居。坑灰未冷山东乱,刘项原来不读书。 译文:竹帛燃烧的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也化为空虚,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。焚书坑的灰烬还没冷却,山东群雄已揭竿而起,灭亡秦国的刘邦和项羽,原来并不读书!
三、《夏日绝句》,作者宋代词人李清照。该诗通过歌颂项羽的悲壮之举来讽刺南宋当权者不思进取、苟且偷生的无耻行径。 原文:生当作人杰 ,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。 译文:生时应当作人中豪杰,死后也要做鬼中英雄。到今天人们还在怀念项羽,因为他不肯苟且偷生,退回江东。
- 上一篇: 求一首关于青春的诗歌+赏析
- 下一篇: 返回列表