美剧英语经典语句

1、If you are willing, I will always love you. Would you like, I will never miss。
你要是愿意，我就永远爱你，你要不愿意，我就永远相思。
《吸血鬼日记》

2、Father,Smith,Warrior,Mother,Madien,Crone,Stranger
I am hers.and she is mine. from this day until the end of my days
天父，铁匠，战士，圣母，少女，老妪，陌客
我是她的，她是我的。从今日开始，直到尽头
《权力的游戏第三季》

3、The wrong one could be problematic.Shoot an attractive college coed in the head,all bets are off. 杀错人的话就麻烦了。如果向个的漂亮女大学生开枪的话，一切都玩完。
——John Tucker《暴君》

4、They say the passage of time will heal all wounds,but the greater the loss,the deeper the cut, and the more difficult the process to become whole again.
人们说时间能愈合一切伤口，但是损失越大，伤痕越深，再度变完整就变得愈加困难
《初代吸血鬼》

5、To remember, to let go, and to move on.
铭记，释怀，然后继续前行
《迷失》

6、No matter how much we try to escape our past , we seem destined to repeat it.
无论我们多想逃避过去,似乎命中注定历史会重演
《复仇》

7、Grief demands an answer, but sometimes there isn't one.
悲伤让人想要答案，但有时真的就没有。
《纸牌屋》

8、My point is we can all shape our destiny, but none of us get to escape our fate.
我想说，我们可以改变自己的命运，但没人能逃脱掉
So when my time's up, that's it.
等我的时间到了，一切就结束了
《康斯坦丁》

9、No matter what I go through to get her back,trying to fight against my blood lust and control of my life again.None of that matter if she has feeling for someboby else.无论我做什么来赢回她的心，试着控制我的嗜血并重新掌握我的人生；但是如果她心里还有别人，我所做的将毫无意义。
——Stefan《吸血鬼日记》

10、This is my design.
—这是我的设想。
——威尔《汉尼拔》

11、Do you understand the difference betwen dying for something and dying for nothing? The only reason I fought so hard to stay alive in China was because I didn't want to die for nothing. Today,I can die for something... My way, my choice.（by Jack Bauer)
你懂得死有重于泰山也有轻于鸿毛吗？我在中国如此挣扎活下去的原因就是不想一文不值的死去，今天我可以死得其所了，我的方式，我的选择。
《24小时》

12、I fought. I lost. Now I rest.我抗争了，我输了，现在我要休息了。
《权利的游戏VI》

13、—What's a soulmate?
—Well it's like a best friend but more...

—什么是灵魂伴侣？
—像是最好的朋友，但更甚于此...
——凯文·威廉姆森《恋爱时代》

14、when you lose somebody, every candle, every paryer is not going to make up for the fact that the onlything that you have left is a hole in your life where that somebody that you cared about used to be.
当你失去一个人，每一支蜡烛，每一段祷告都不能改变这个事实，你仅有的只有忍受那个你在意的人曾在你心里居住的地方变成一个洞。——《吸血鬼日记》

15、if it feels easy, don't do it. don't let the world spoil you.
不要选择轻松的那条路。别让这个世界污染你。——《行尸走肉》