百文网 http://www.bwyyzx.cn
当前位置首页 > 美文摘抄> 正文

描写秋天树木的诗句有哪些?

2022-12-15 12:45:43 暂无评论 281 美文摘抄 诗词   秋天   翻译

1、唐 王昌龄 《长信秋词》

金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜。

2、唐 杜甫 《秋兴八首其一》

玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。

3、唐 李白 《秋登宣城谢脁北楼》

人烟寒橘柚,秋色老梧桐。

4、唐 杜荀鹤 《闽中秋思》

雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。

5、唐 白居易 《秋雨夜眠》

晓晴寒未起,霜叶满阶红。

上述诗句的翻译分别是:

1、金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。

2、枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。

3、炊烟袅袅,橘林柚林一片秋色苍茫,梧桐也叶落枝凋色寒。

4、秋雨淅沥地击打着一丛一丛的紫菊,微风摆弄着红蕉的叶子。

5、早上天晴了有些寒冷不想起,看看窗外树叶霜打成红的了。

秋天的诗词及翻译三篇?

《子夜秋歌》 翻译:

【唐】李白 秋月皎洁长安城一片光明,

家家户户传来捣衣的声音。

砧声任凭秋风吹也吹不尽,

声声总是牵系玉关的情人。

什么时候才能把胡虏平定,

丈夫就可以不再当兵远征。

长安一片月,万户捣衣声.

秋风吹不尽,总是玉关情.

何日平胡虏,良人罢远征。

《秋登宣城谢眺北楼》翻译:我登上谢眺北楼俯瞰坐落在江畔的宣城,我觉得它美得好像在画里一样。句溪和宛溪夹城而流,在秋天里,溪水格外澄清,水面泛出晶莹的光,如明镜一般。横跨两溪的凤凰桥和沂川桥在碧水夕阳的映照下宛若天上落下的彩虹。人家的一缕缕炊烟,使橘柚的深碧、梧桐的微黄色呈现出一片苍寒的颜色,秋色使梧桐树更显苍老。谁能想到就在这时候,我在这里迎着萧飒的秋风怀念着当年的谢眺呢?

【唐】李白

江城如画里,山晓望晴空.

雨水夹明镜,双桥落彩虹.

人烟寒橘柚,秋色老梧桐.

谁念北楼上,临风怀谢公.

《秋夜曲》 翻译:一轮秋月刚刚升起秋露初生,

丝绸已嫌太薄了却懒得更衣。

更深夜阑还在殷勤拨弄银筝,

原来是怕空房寂寞不忍回归。

【唐】王维

桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣.

银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归.