杰克·伦敦〈旷野的呼声〉莫里斯•梅特林克《双重的花园》、《蚂蚁的生活》

是要英文版的还是中文版的?以下是代表性的英中散文网.

林语堂，鲁迅翻译了外国哪些名著。

  林语堂译著书目

1。 《国民革命外记》 原著者待查

　　2。 《女子与知识》 罗素夫人原著

　　3。 《易卜生评传及其情书》 布兰地司原著

　　4。 《卖花女》(剧本) 萧伯纳原著

　　5。 《励志文集》 马尔腾博士原著

　　6。
   《新俄学生日记》 奥格约夫原著，林语堂、张友松合译

　　7。 《新的文评》 史宾冈、克罗斋、王尔德等原著

鲁迅译著书目(选自)

一九二一年

《工人绥惠略夫》（俄国Ｍ·阿尔志跋绥夫作中篇小说。商务印书馆印行《文学研究会丛书》之一，后归北新书局，为《未名丛刊》之一，今绝版。
  ）

一九二二年

《一个青年的梦》（日本武者小路实笃作戏曲。商务印书馆印行《文学研究会丛书》之一，后归北新书局，为《未名丛刊》之一，今绝版。）

《爱罗先珂童话集》（商务印书馆印行《文学研究会丛书》之一。）

一九二三年

《桃色的云》（俄国Ｖ·爱罗先珂作童话剧。
  北新书局印行《未名丛刊》之一。）

一九二四年

《苦闷的象征》（日本厨川白村作论文。北新书局印行《未名丛刊》之一。）

一九二六年

《出了象牙之塔》（日本厨川白村作随笔，选译。未名社印行《未名丛刊》之一，今归北新书局。）

一九二八年

《小约翰》（荷兰Ｆ·望·蔼覃作长篇童话。
  未名社印行《未名丛刊》之一。今版被抵押，不能印。）

《思想山水人物》（日本鹤见祐辅作随笔，选译。印行所同上，今绝版。）

一九二九年

《壁下译丛》（译俄国及日本作家与批评家之论文集。印行所同上。）

《近代美术史潮论》（日本板坦鹰穗作。
  印行所同上。）《拾谷虹儿画选》（并译题词。朝华社印行《艺苑朝华》之一，今绝版。）

《无产阶级文学的理论与实际》（日本片上伸作。大江书店印行《文艺理论小丛书》之一。）

《艺术论》（苏联Ａ·卢那卡尔斯基作。印行所同上。）

一九三○年

《艺术论》（俄国Ｇ·蒲力汗诺夫作。
  光华书局印行《科学的艺术论丛书》之一。）

　　《文艺与批评》（苏联卢那卡尔斯基作论文及演说。水沫书店印行同丛书之一。）

　　《文艺政策》（苏联关于文艺的会议录及决议。并同上。）

　　《十月》（苏联Ａ·雅各武莱夫作长篇小说。神州国光社收稿为《现代文艺丛书》之一，今尚未印。
  ）

一九三一年

《药用植物》（日本刈米达夫作。商务印书馆收稿，分载《自然界》中。）

《毁灭》（苏联Ａ·法捷耶夫作长篇小说。三闲书屋印行。）

。