汉代乐府民歌《上邪》：上邪！
我欲与君相知，
长命无绝衰。
山无陵，
江水为竭，
冬雷震震，
夏雨雪，
天地合，
乃敢与君绝！诗的大意是：
上天啊！我想和你结为知己，长长久久，永不断绝。惟有群山没有了峰头，江水枯竭，冬天响雷，夏天降雪，天地合二为一，才敢和你诀别！
唐代词人温庭筠的《更漏子·玉炉香》：玉炉香，红蜡泪，偏照画堂秋思。眉翠薄，鬓云残，夜长衾枕寒。
梧桐树，三更雨，不道离情正苦。一叶叶，一声声，空阶滴到明。词的大意是：
玉炉香气袅袅，红蜡落泪，映照画堂惹秋思。眉毛翠黛稀薄，鬓发似残云，夜晚漫长枕被寒凉。
午夜秋雨敲打梧桐树，对待离思情苦不管不顾。一叶叶，一声声，滴落空阶直到明。
唐代诗人李商隐的《夜雨寄北》：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。诗的大意是：
你问我回家的日期，其实我也不是太清楚，只见巴蜀的夜雨涨满了秋池。何时能与你秉烛夜谈，就像现在的巴蜀雨夜之时。
唐代词人韦庄的《应天长·别来半岁音书绝》：别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。难相见，易相别，又是玉楼花似雪。
暗相思，无处说，惆怅夜来烟月。想得此时情切，泪沾红袖黦。词的大意是：
离别半年音信全无，一寸离肠万千愁结。难于相见，易于离别，又是一年闺楼上的梨花白似雪。
暗暗地思念，无处诉说，夜色朦胧怅然若失。此时的思念最为情真意切，泪水沾湿红衣，留下点点泪痕。
宋代词人李之仪的《卜算子·我住长江头》：我住长江头，君住长江尾。 日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。词的大意是：
我住在长江的源头，你住在长江的末尾。日日思念你却见不到你，虽然我们饮用的都是长江水。
江水何时停止流淌，离别之恨何时完结。只愿你的心思如我的心思一般，定然不会辜负你的相思情意。