都好。许飞是女儿的角度，李健是儿子的角度
许飞版本编曲简单质朴，凸显许飞的声线及唱腔
李健版本编曲复杂诗意，凸显李健的人文气质
写给父亲的散文诗歌词 写给父亲的散文诗歌词原文
1、《父亲写的散文诗》歌词如下：
一九八四年
庄稼还没收割完
儿子躺在我怀里
睡得那么甜
今晚的露天电影
没时间去看
妻子提醒我
修修缝纫机的踏板
明天我要去邻居家
再借点钱
孩子哭了一整天
闹着要吃饼干
蓝色的涤卡上衣
痛往心里钻
蹲在池塘边上
狠狠给了自己两拳
这是我父亲
日记里的文字
这是他的青春留下
留下来的散文诗
多年以后我看着
泪流不止
我的父亲已经老得像一个影子
一九九四年
庄稼早已收割完
我的老母亲去年
离开了人间
儿子穿着白衬衫
跑进了校园
可他最近有些心事
瘦了一大圈
想一想未来
我老成了一堆旧纸钱
那时的儿子已是
真正的男子汉
有个可爱的姑娘
和他成了家
但愿他们
不要活得如此艰难
这是我父亲
日记里的文字
这是他的生命留下
留下来的散文诗
多年以后我看着
泪流不止
可我的父亲已经老得像一个影子
这是我父亲
日记里的文字
这是他的生命留下
留下来的散文诗
多年以后我看着
泪流不止
可我的父亲在风中
像一张旧报纸
这是那一辈人留下的足迹
几场风雨后
就要抹去了痕迹
这片土地曾让我泪流不止
它埋葬了多少人
心酸的往事
2、《父亲写的散文诗》是许飞演唱的一首歌，董玉方作词。李健将其改编、翻唱。李健重新写了一段歌词，歌中原来的女儿身份变成儿子，还将其旋律也升高了一个调，把意大利作曲家写的乐曲作为间奏和尾奏都融入了这首歌当中，赋予了这首歌更多的张力。
《父亲写的散文诗》是谁唱的?
《父亲写的散文诗》是许飞唱的。
《父亲写的散文诗》是一首由董玉方作词，许飞作曲、演唱的歌曲。这首歌将父亲对子女的爱与责任，以及子女在察觉时间流逝、父亲已老的无奈诠释得丝丝入扣；2017年3月14日，音乐人李健自弹自唱，翻唱了这首歌。同年6月份姚晨在《跨界歌王》半决赛中翻唱该曲。
扩展资料：
《父亲写的散文诗》整首歌并没有华丽拗口的辞藻，只是最真实的生活场景描述，“今天的露天电影，没时间去看，妻子提醒我，修修缝纫机的踏板”“明天我要去，邻居家再借点钱，孩子哭了一整天啊，闹着要吃饼干”。
朴实无华的文字打动人心，但对作曲人来说却是一大挑战，用什么样的韵律去让文字中的爱变得更加饱满而诚恳是许飞最为关注的。
参考资料来源：
百度百科-《父亲写的散文诗》
《父亲写的散文诗》是许飞唱的。2016年许飞新曲献礼父亲节 唱颂时光版《父亲写的散文诗》文字是语言的延伸，那些无法言表的情感都可归属为一段词，几行诗。而歌曲则赋予了文字以生命，让这些诗词变的鲜活而饱满，更轻易的打动人心。
歌手许飞的新曲《父亲写的散文诗》，便是这样一首可唱可颂的作品。作为父亲节的献礼之作，许飞用独特的“流逝感”曲风，深情诠释了这首时光流淌后凝结出的父爱之诗。
《父亲写的散文诗》是一首由董玉方作词，许飞作曲、演唱的歌曲。这首歌将父亲对子女的爱与责任，以及子女在察觉时间流逝、父亲已老的无奈诠释得丝丝入扣。