嵇 康
神圣的命运啊
开始在母亲惜爱的襁褓
快乐的童年啊
家人的抚育什么都不曾缺少
从什么时候开始
向未来的人生宣骄
那繁富的礼节
忘得如六月的雪消
古代的风啊吹到现在
现在的人间啊
凡凡了了
吵吵闹闹
那一次上山采药
遇见死而复生的庄老
一千年过去了
他们依旧年少
一千年的山中岁月啊
他们说说笑笑
我问我的索要
我将仙人的法则领教
仙人一去不复返
青山隐隐水迢迢
三十年过去如云烟
亲人啊
深深的在泥土中藏逃
三十年的疲劳
三十年辛苦难煎难熬
多么热烈啊
阴凉的竹林品尝佳肴
多么愤怒啊
竹林发出六位凡人的号叫
难道啊
琴弦一张
烦恼就可以忘掉
琴弦一张
死去的灵魂又将人围绕
人生啊
今日屈就于奸侫的人豪
不如那自由的翔雁
顺从时间的方向游遨
不如那金黄的菊花
在秋风中开得正好
不如那湛蓝的江水
源远流长
碧水滔滔
生命就要断送于闪耀的钢刀
忽然记起友人谆谆的训导
嵇康啊
你的心只存悔懊
即使在浩瀚的沧浪洗澡
你的悔过啊
胜过大海的波涛
高峻的群山
灵芝草长出了幼苗
四个月过后
它便进入长生的歌谣
嵇康啊
你的来到
一生飘摇
如果来生
可以再一次逢遭
自己像无闻的野草
自己像散发的渔樵
野草丛潜伏着昆虫的鸣叫
山谷中传来渔樵的呼啸
嵇康>译文
赠秀才入军十九首选二
嵇康
良马既闲，①
丽服有晖。
左揽繁弱，②
右接忘归。③
风驰电逝，
蹑景追飞。
凌厉中原，④
顾盼生姿。
【作者】
223－262，字叔夜。谯郡銍（今安徽宿县）人。“竹林七贤”之一。曾任中散
大夫，世称“嵇中散”。崇尚老庄，对司马氏采取不合作态度，颇招忌恨，终
为司马氏借故杀害。嵇康诗文俱佳，散文尤为出色。有《嵇中散集》十卷行世。
【注释】
①闲：熟习。 ②繁弱：古良弓名。 ③忘归：矢名。 ④凌厉：奋行直前貌。
【品评】
《赠秀才入军》诗共十九首，是诗人寄赠其兄嵇喜的。本篇原列第九。诗
歌以雄健有力的笔调勾勒了一位戎装骑射的武士，他骑着良马，身披铠甲，左
手揽弓，右手搭箭，风驰电掣般地奔驰在广阔的原野上……。最后二句则正面
刻画其兄的神态：他气概非凡，直欲凌厉山河；他顾盼生辉，神采飞扬。——
诗中没有一句写及诗人的感情，但诗人把其兄人军后的情形想象得那么逼真，
关切之情自在不言之中了。
魏晋风度的具体内涵为什么说在 " 竹林七贤 " 中，只有嵇康和阮籍的诗文真正体现了 " 正始之音 " ？
魏晋风度,是指上自三曹开辟的诗词之风,后引申在当时浮华的文风中清新脱俗,傲然独立,有筋骨,崇自由的风格,既指文,亦指人.嵇阮二人,文章妙绝,人格独立,嵇,皎然出世,阮,率性本真.文如其人,故说他们得其中真味.
有空多读读他们的诗文,慢慢体会,如果感兴趣的话
- 上一篇： 请问东汉到魏晋有什么诗派？这些诗派又有什么特点？代表诗人及代表作品是什么？
- 下一篇： 返回列表