假如我再也不能回到故乡
假如我再也不能回到故乡
请别为我感到悲伤
可以的话 我真的希望
你的泪水 和多弗尔湾的潮浪一样
把我送回家乡
假如我再也不能回到故乡
我不会再仰望天上
可知以后的每个夜晚
她也会轻轻推窗
她眼眸里的月光 却变成我心中的太阳
刺得人九曲回肠
假如我再也不能回到故乡
就让回忆似水流长
母亲的呢喃 孩提时的影像
是梦是真
又有什么相干？
假如我再也不能回到故乡
请你别把情谊相忘
当天游荡于白露枫丹
伴着妖冶的法国女郎
我却没有丝毫愉欢
今天红旗高高飘扬
我却感到泪珠在脸上滚烫
谁的泪光荡漾
模糊了我的模样
假如我再也不能回到故乡
请把我葬在高冈之上
让我永远含泪守望故乡
倒映在天那一方
5个著名关于爱的外国诗。
A Special World
A special world for you and me
A special bond one cannot see
It wraps us up in its cocoon
And holds us fiercely in its womb.
Its fingers spread like fine spun gold
Gently nestling us to the fold
Like silken thread it holds us fast
Bonds like this are meant to last.
And though at times a thread may break
A new one forms in its wake
To bind us closer and keep us strong
In a special world, where we belong.
- Sheelagh Lennon - A Special World
A special world for you and me
A special bond one cannot see
It wraps us up in its cocoon
And holds us fiercely in its womb.
Its fingers spread like fine spun gold
Gently nestling us to the fold
Like silken thread it holds us fast
Bonds like this are meant to last.
And though at times a thread may break
A new one forms in its wake
To bind us closer and keep us strong
In a special world, where we belong.
- Sheelagh Lennon - An Entrapment
My love, I have tried with all my being
to grasp a form comparable to thine own,
but nothing seems worthy;
I know now why Shakespeare could not
compare his love to a summer’s day.
It would be a crime to denounce the beauty
of such a creature as thee,
to simply cast away the precision
God had placed in forging you.
Each facet of your being
whether it physical or spiritual
is an ensnarement
from which there is no release.
But I do not wish release.
I wish to stay entrapped forever.
With you for all eternity.
Our hearts, always as one.
- Anthony Kolos - If I could have just one wish,
I would wish to wake up everyday
to the sound of your breath on my neck,
the warmth of your lips on my cheek,
the touch of your fingers on my skin,
and the feel of your heart beating with mine...
Knowing that I could never find that feeling
with anyone other than you.
- Courtney Kuchta - What I Love About You
I love the way you look at me,
Your eyes so bright and blue.
I love the way you kiss me,
Your lips so soft and smooth.
I love the way you make me so happy,
And the ways you show you care.
I love the way you say, I Love You,
And the way you're always there.
I love the way you touch me,
Always sending chills down my spine.
I love that you are with me,
And glad that you are mine.
- Crystal Jansen - A gentle word like a spark of light,
Illuminates my soul
And as each sound goes deeper,
It's YOU that makes me whole
There is no corner, no dark place,
YOUR LOVE cannot fill
And if the world starts causing waves,
It's your devotion that makes them still
And yes you always speak to me,
In sweet honesty and truth
Your caring heart keeps out the rain,
YOUR LOVE, the ultimate roof
So thank you my Love for being there,
For supporting me, my life
I'll do the same for you, you know,
My Beautiful, Darling Wife.
- David G. Kelly -