海明威 小说《老人与海》通过桑提亚哥的形象,热情地赞颂了人类面对艰难困苦时所显示的坚不可摧的精神力量。即使在人生的角斗场上失败了,面对不可逆转的命运,他仍然是精神上的强者,是“硬汉子”。
怎样欣赏英美诗歌
第一,了解这首诗歌的年代和背景。
第二,有些单词不能表面化翻译。
赏析英文诗歌与欣赏汉语的古诗词方法和步骤其实差不多,不过文化背景的差异会让人觉得不太好理解,所以你最好对西方文化有一点了解,欣赏起来才会比较好入手,就我能想到的给你说一点。一个是从诗人入手,不知人论世是不行的,英美文学史好歹要懂一点的。
- 上一篇: 吴定柏《美国文学欣赏》(第二版)有学习指南么?求课文翻译
- 下一篇: 返回列表